lyFeb. 16w] xciii. Huygens to Descartes
4Î
î de voftre extreme bonté et patience. Le Pere Merfenne,
difant ne pouuoir auoir de vos nouuelles que par mon
moyen, me recommande ce mot, et adjoufte, que la grande
attente où il eft de voftre Phyiique a luy faiét retarder fon
voyage d’Italie, b où il ne voudrait point aller qu’en la
ro portant fur luy ; me priant en fuite de l’aduertir pour
quand c’eft qu’on la doibt attendre de l’Imprimeur. Il
deiîre de plus que je vous communique ce Theoreme,
qu’il appelle nouueau, et non cognu jufques ores : « Il y a
«mefme raifon de l’excez de la quantité des 3. Angles d’un
«Triangle par deiîùs 2. Angles droiéts, que du grand Cercle
«de la Sphere à l’Aire du Triangle Spherique. Par exemple,
«il les valeurs de fes 3. Angles font efgales à 3. droiéts par
«ce que 3. droiéts font à deux droiéts en raiibn iefquialtere,
«le grand Cercle de la Sphere fera feiquialtere du Triangle. »
20 Vous verrez, Moniteur, ce que cecy vault, l’ay fatisfaict au
deiîr du bon moine, qui remplit l’Aire de l’uniuers de fes
correipondences. Obligez moy de croire | que je periifte
touiiours conftamment à me dire et recognoiftre,
Moniteur,
at Voftre tres-humble et tres-acquis feruiteur,
C. Huygens.
A la Haye, le iy de Feburier [i<5]44.
Que diray-je au Pere Merfenne touchant l’édition de la
Phyiîque ? et ad Gajfendi volumen c quid repones ?
a See Corresp. CCCXXXIV, vol. IV, p. 6 9 , 1. 8 t
b Undertaken finally in October after Descartes’ visit to Paris (Corresp.
CCCLX, vol. IV, p. 147 = Baillet, vol. II, pp. 246-7).
c Above, XCII, p. 228, 1. 41 n.
229
-it