cxxii. Descartes to Bannius [1640 
confonantiam auribus diiudicare a aut voce proferre vnquam 
potuerim, nihilominus iententiam meam hic proferre velis Pio 
Et quia tu Batauus heroinam Batauam Annam a Schuermans a 
tibi patronam in hac caufa elegilli, non immerito ego Gallus 
etiam Gallo patrocinabor. Primum itaque non laudas b quod 
Boeilet circulum elegerit ex natura fua lenem, mollem et 
blandum, quoniam in hac cantilena fupponis affedais indigna-1* 
tionis et irae minacis contineri: sed patere Gallos meos, ii 
tibi inferiores lint in Mulics fcientia, faltem in amatoriis 
nugis intelligendis eile magis exercitatos, et fcito illos hic 
nullam plane indignationem, nec iram, led blandiflimos tantum 
amoris, abiedlionis, triftitias, et obedientias afFedlus agnofcere; 20 
quo enim melius ifta poifunt iignificari quam his verbis quibus 
4 priorum verfuum lenius exprimitur, Tam extreme te amo, 
et tuce voluntati obfequi, tihique placere Jic fiude0, vt fi delenieris 
mea morte, iamiam mihi manus inferre velim ? | Non igitur 
indignantis interrogatio eft Me veux-tu voir mourir, fed 25 
amantis, ad obfequium paratiflimi et moeftiffimi, vitas luas 
oblatio; cui affediui iemitonium iyllab^e voir c et depreffio 
fequentium aptiffime conueniunt: atque, vt optime ipfe 
fcribis, d adtus moriendi remillione ipiritus et interualli in- 
linuatur. Eleganter etiam poll verbum mourir vox attolli- 30 
tur fexta maiore in verbo trop aymable: vt enim cogitatio 
mortis remiffionem fpiritus, ita cogitatio rei amabilis eiufdem 
eleuationem requirit, et minor ialtus inter duas cogitationes 
tam diuerfas eile non debuit. Quas de accentibus verborum 
a Descartes was very deaf (above, XLVI, p. in, 1. 103). 
b See above, GUI, p. a48, 1. 6 n. 
Bannius sent her his c epistola anatomica in Parisinam modulationem s 
at Huygens 3 suggestion in July or August 164.0 (Briefwisseling, 242a and 
2482, vol. Ill, pp. yi and 85). 
c Bannius 3 criticism, § 1 (above, pp. 290-1, 11. 1-9). 
d § 3,1. 21. 
e It., 1. 23. 
294