Full text: Correspondence of Descartes and Constantyn Huygens 1635 - 1647

i6+o] in Defence of Boésset 
etiam confufionis iftius imitationem ei concedemus ? Fateor 
tamen illa varietate non nili cum iudicio et temperate elle | 
vtendum, ne forte femper in muíicá tumultus reprasfententur. 
ioo Atqui hasc omnia mihi videntur accuratillime a noftro Gallo 
fuiíle obíeruata. Nam in voce graui non tam humilem 
obedientiam, íed aliquanto plus querimoniae quam in acutá 
voluit exprimere, ideoque grauis prior incipit, quia nempe 
qui queri volunt plura habent dicenda quam qui line obmur- 
io ? muratione obediunt. In his verbis me veux-tu voir mourir 
femper afcendit, quod querelae et interrogationi conuenit. 
Verbum aymahle attollit; inhumaine deprimit, vtrumque arti 
ficióle. Viem donner attollit, repetit, et celerius pronuntiat, 
quae omnia querentis funt; et celeritas pronuntiationis cum 
no eleuatione vocis redte confentit. Plaijir a deprimit, quia 
cum fit magis querulus quam in voce acuta, et proinde 
minus obediens non vult ifto amicas obledlamento aflentiri. 
Uexces de mon amour h redle repetit ad amoris fui exupe- 
rantiam oftendendam, nec in eo eft confufio fyllabarum; 
115 quas enim a canentibus repetuntur et fatis celeriter pro 
nuntiantur, vt hic, facilius folent audiri quam quas tantum 
iemel et lentius efferuntur. Eleuatio ultimae fyllabas in 
voce haine c querela eft, vt et femiditonus triftis potius quam 
blandus : fed fane quid vetat amatorem, dum odium dominas 
i zo deprecatur, blande illam alloqui, et ipfum odii nomen blande 
efferre? ac praeterea hic femiditonus non eft in | cantu, fed 
in concentu, qui totus blandus et triftis effe debet, nec pro 
varia fingulorum verborum fignificatione mutari. Quae in 
vocibus dejir, founiens, cruelle d obferuas, nullo modo a nobis 
iz* aduertuntur, fed in illis omnibus vox grauis quamuis acutae 
aduerfatrix, eundem cum illa nihilominus affedtum appofitif- 
a Exame?i de la Basse, § 5, 1. f. b Ib. § 4,, 11. 6-8. 
c Ib. § 5, 11. 9-11. d Ib. §§ 6-8, 11. 13-19. 
*97 QJ1 
1908
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.