B5. Mesure de l’angle de relèvement f. 93 
dans lesquelles V x est la vitesse initiale donnée par la table pour la 
portée x* 
Appareils et méthodes de mesure de la balistique extérieure 201 ). 
35. Mesure de l’angle de relèvement s. La direction de Taxe 
du canon, immobile avant le coup n’est pas la plupart du temps iden 
tique à celle de la tangente primitive de la trajectoire; elles font 
ensemble un angle s, dit angle de relèvement. Pour les fusils, il faut 
en voir la cause totale ou prédominante dans une violente vibration 
du canon 202 203 * ). 
Ces oscillations, dans leur durée passagère, ont d’abord été fixées 
et étudiées expérimentalement par G. Crans et K. R. Koch 20S ), ainsi que 
la courbe de déformation du canon à un moment déterminé. Les oscil 
lations du canon ressemblent beaucoup à celles d’une baguette pincée 
à une extrémité; le canon vibre en même temps dans le ton fonda 
mental et les harmoniques supérieurs. Ce sont surtout les harmoniques 
qui donnent au projectile sa direction à la sortie. 
On peut aussi rendre visible le nœud du premier harmonique au 
moins, en étalant du sable sur une bande de carton fixée le long du 
canon. Dans les mêmes circonstances plus la charge est petite, plus 
les vibrations du canon sont accentuées, jusqu’à ce que le projectile 
sorte du canon. Quand cette sortie s’effectue ensuite, la phase de 
vibration et l’amplitude ont changé et par suite l’angle de déviation à 
la sortie s se modifie avec la charge. 
Dans les nouveaux fusils d’infanterie, dont les vitesses à la bouche 
sont très élevées, £ est très petit, parce qu’au moment de la sortie du 
projectile les oscillations du canon se trouvent encore dans le début de 
leur formation. Dans un fusil de 6 mm , la sortie du projectile avait lieu 
un peu avant la fin du premier quart d’oscillation du second harmonique 
qui apparaît alors pour la première fois; le second harmonique est ici 
prédominant; dans un fusil de 7 mm environ dans le premier quart lui- 
201) Cf. C. Cranz, Kompendium 53 ), p. 404/46. 
202) A. Weigner, Mitteilungen über Gegenstände des Artillerie und Genie 
wesens (Vienne) 1889, p. 41; C. Cranz, Kompendium 63 ), p. 340; W. Heydenreich, 
Schuss und Schusstafeln 44 ) 1, p. 41 (en note); N. ZabudsTcij, Vnësnïa balistica 1 ) 1, 
p. 488 et suiv.; Anonyme, Archiv für die Artillerie- und Ingenieuroffiziere des 
deutschen Reichsheeres 73 (1873), p. 272; Jansen, id. 97 (1890), p. 424. 
203) Sur la vibration du canon voir G. Cranz et K. B. Koch, Abh. Akad. 
München 19 (1899) Abt. III (1898/9), p. 747/75; 20 (1900) Abt. III (1900), p. 591/611; 
21 (1902) Abt. III (1901/2), p. 559/74 (avec renseignemnts bibliographiques).