348 
2T0IXEI&N i. 
xgov xa ola cd lo i тс cd ôv o aloyo i у lvovx си 
ïj гос [i¿6r¡g алого [ir¡ dsvxÉga i¡ ¡ist à [i¿6ov 
[iÉ6ov го olov лосодба. 
’AcprjgrjG&a уад ад ¿л! xàv TtQOXSLfiévœv наха- 
5 ygacpàv ало [isöov год В Г [i¿6ov го Bd a6v[i[iExgov 
га oleo’ Is'ya, охi rj го ЕГ 8vva[iévr¡ [ica Ебх! dvo 
álóycov r¡xoc [LsGrjs сслогоцг] dsvxÉga r¡ [isxà [léúov 
[léúov го ölov лосодба. 
’Еле! yàg [lÉGov É6x!v énáxEgov xàv ВГ, Bd, на! 
10 aGviiycExgov rô Б Г гa Bd, Ебхас anolov&ag gx¡xr¡ 
énaxÉga xàv Z®, Z K на! aGvppsxgog rr¡ Z H (.it¡heí. 
на! еле! cí6v[iu£xqÓv Ебхе xo ВГ xà Bd, xovxÉGxc то 
H® xa HK, cc6v[i[L£XQog на! f¡ ®Z xr¡ ZK’ cd Z®, 
ZK aga gr¡xac sl6c dvvápEc [lóvov Gvppsxgoc' ало- 
lo xo[ix] aga e6x!v 7] К & [лдобадро^ооба ôs r¡ ZK. r¡xoc 
dr¡ r¡ Z® xrjg ZK [istÇov dvvaxac хф ало GvppÉxgov 
r¡ xà ало a6v[i[iÉxgov éavxfj]. 
Eí [civ drj t¡ Z® xfjg ZK [lelÇov dvvaxac ха ало 
6v[i[i¿xQOv Éavxrj, на! oviïExéga xàv Z®, ZK 6i'[i- 
20 [lExgóg £6X1 xjj EHHELiiévT} grjxfj [ir¡HEL xf¡ Z H, алого pt) 
xgíxrj É6x!v i] K®. gr]xi] ôe r¡ KA, xo 4’ дло grjxrjg 
на! алохорцд хдехцд ЛЕдсЕ^орЕУОУ оg&oyàvcov aloyóv 
e6xlv, на! rj dvvapÉvrj avxo aloyóg ¿6xcv, Halsexul de 
1. yíyvovxuc B. 2. g,éar¡ Bb. 5. БА] B e corr. V. 6. 
éoziv B. 7. jii¿Gr¡ Bb. fiszú] ¡.iszù zpv P. 12. sozlv P. 
Deinde add. ужо-нытса P, et Y, sed del. 13. nui] sari, nui b, 
êaziv nui B. eu] nul r¡ b. Z@] 0Z FV. 14. ZK] 
&K P. 15. êcxivJ om, B b. nçoauQuôÇovau — 17. êuvzij] 
om. P, mg. V. 16. drç] 8 s BV. 18. d7?j ovv B F b. Z0] 
@Z B. ZK] Z postea ins. V. 19. ovôszéçu Y. zcùv] 
corr. ex ira m. 2 V. Z0] 0Z B b et in ras. Y. 20. sazi] 
om. Fb. 21. KA] corr. ex KA m. 2 F. d’] Sé BFb. 23. 
éaze P BV, comp. F b; item ait.