XCIII. - 15 MAI 1658. 
389 
qui a dû faire que la balle ait toujours autant avancé de ce côté-là 
qu’elle avoit fait auparavant. 
Et partant, tant s’en faut que l’absurdité qu’avoit voulu inférer 
votre sceptique suive bien de ce qu’a dit M. Descartes, qu’au con 
traire il se trouve que c’est lui-même qui, au lieu d’un bon argument, 
s’est embarrassé dans un sophisme, en supposant que la détermina 
tion de la balle dans une chute perpendiculaire étoit la même, au 
même sens que celle de gauche à droite est dite être la même quand 
la balle tombe obliquement. 
7. Que si, après cela, vous prenez la peine d’examiner la réponse 
que M. Descartes a fait lui-même au reste des difficultés que votre 
sceptique lui a autrefois proposées par l’entremise du Révérend Père 
Merscnne, et auxquelles il satisfit alors par une lettre qu’il adressa à 
M. Mydorge ('), dont je vous ai naguère envoyé la copie, vous trou 
verez que ce qu’il dit est véritable, a savoir que votre sceptique s’est 
trompé, pour avoir parlé de la composition du mouvement en deux 
divers sens, et inféré de l’un ce qu’il avoit seulement prouvé de 
l’autre. 
Je ne répète point ici ce qu’il en a dit; car, outre qu’il seroit inu 
tile, comme j’en étois là, un de mes amis, appelé M. Rohault, savant 
mathématicien et des mieux versés que je commisse en la philosophie 
de M. Descartes, m’est venu apporter une réponse qu’il a faite à votre 
lettre au Père Mersenne (-), pensant que M. Descartes n’y avoit point 
répondu (car je ne lui avois point montré cette lettre à M. Mydorge), 
et que vous n’eussiez reçu de lui aucune réponse, voyant que dans la 
lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire, laquelle je lui avois 
fait voir, vous continuez vos premières difficultés, et que dans celle à 
M. de la Chambre vous dites avoir autrefois contesté à M. Descartes sa 
démonstration touchant la réfraction, à lui, dites vous, viventi algue 
sentienti, mais qu’il ne vous satisfit jamais ( 3 ). 
(') Voir la note de la page ia5. 
( 2 ) Lettre XXIV. — Cette réponse do Rohault est la Pièce XCIV ci-après. 
( 3 ) Voir ci-dessus page 355-356.