508 
VARIANTES ET NOTES CRITIQUES. 
6 Va et B donnent le nombre 167, B en marge 171. 9 seulement om. B 9, 1/2 la 
quelle... heureux om. B. 4 divisé]mesuré B (divisé en marge) 5 seconde]2 me B 
7 mesuré] divisé B 10 le]ce B 11 reste G6 qui]le reste 60 Va. P. 212, 5 et om. B 
6 diviseurs] divisions Va 10 B omet le dernier alinéa. 
XLV (AB). 1, 3 voici A, voyons B 4 que j’y ai faites A, que j’en ai fait B P. 213, l 
tel nombre A 7 AB intercalent 7 entre 5 et 17. 2. 3 : B omet i°. P. 214, 3 des qua- 
10 125 056 7665 
ternaires A 16/17 Rédaction de B : Soit par exemple un nombre donné 28 01G 3a 120. 
Les nombres premiers plus grands de l’unité qu’un multiple du quaternaire qui le mesurent 
sont 5. 13, 17, 29, en premier par 5, par le quarré de 13, par le cube de 17 et par le cube 
de 29. {En note. Nota que, de ces deux nombres, le premier, savoir 101260567665 sert 
pour l’exemple où il dit qu’il faut diviser par 5, par le quarré de 13, par le cube de 17 et 
par le cube de 29; et l’autre, savoir 2801682125 est le plus petit nombre servant au 
même effet, mais il le faut diviser par 29, le quarré de 17, le cube de 13 et de 5). 24 qui 
est om. A 28 par exemple om. B 30 j’ajoute] adjouxtant B 32 et par soi om. B P. 215, 
7 en om. B. avant 3, B intercale ce qui suit : 
3 3 2 1 
5 13 17 29 
125 2197 289 29 
28 016 82 125 est le nombre produit de la multiplication de ces 4 puissances l’une par 
l’autre, qui est le moindre de tous ceux qui peuvent servir d’hypothenuse à 367 triangles 
rectangles. 3, 2 qu’en ce cas B. 5, 13 B a en marge : Le plus petit est 45. 14 en] de A 
P. 217. o do om. A, qui avant le dernier alinéa a la souscription soui cette forme : à 
Tolose, ce 26 de. 1640 Mon Reverend Pore, Votre etc. Fermât 
XLVI (AB). 1, 1 tête A, fête B 2 à A, avec B 2, 2 ma B, une A P. 219, 1 son A, 
mon B 3, 16 facilement A, aisément B 20 humble etc. A. 22 mars A, may B 
XLVll(AB), 1, 9 pourrez lui A 19 les B, des A 21 toutes sortes A. 2, 4/5 Votre etc. 
Fermât A. 
XLVUI (B). P. 222, Il sera]seront P. 223, 20 et 22 B donne le nombre 10000000. 
P. 225, 8 par la précédente est placé après requises (7) 8, 4 Formes de l’un 5 du 1 et 
2 quarré P. 226, 4 a et £] A B a et b {sic'). 
5 3 
XLIX ( Va, 166). P. 227, 20 Le signe \J est omis. P. 228 {Va, 167) 5 les quarrés] 
le quarré 4, 8 EDA omis. 12 ID]IO P. 2§0, 14 d’autres | aussi {Va, 168). 
L ( Va, 169). P. 233, 8 des quarrés]du quarré 10 des omis. 3. 3/4 le quarré P. 235. 
4 {Va, 170) 4, 7 Car]que 16 racine moindre du quarré de 3 5, 2 l’un à|l’autre {Va, 
171) P. 239. 4 en rem. le|double {Va, 172) 8, 16 des triangles]du triangle 2 en rem. 
pas | si {Va, 178) 
LI (AB). 1, 2 chercher] saisir A 2, 7 parce que A 8 en écrivant A 9 ai om. A 3,2 
de ne pas vous rebuter A 4, 1 eu de réponse A 6, 4, Votre etc. Fermât A qui omet la 
dernière ligne. 
LIV (AB). 2, 1 vous avez maintenant reçu A 5 serez] soient A P. 250, 6 la dite B. 
la A 4, 9 ait A, aye B 5, 1 prie de m’envoyer A 4/5 par la première commodité rejeté 
après Saint-Martin A 7 prie de me croire A 8/9 Votre etc. Fermât A.