BEMERKUNGEN.
Bei dem vorstehenden Abdruck der Theoria motus ist besondere Sorgfalt auf Berichtigung aller
Druckfehler und sonstigen Unrichtigkeiten verwandt worden, wobei ausser den bereits allgemein bekannten
viele neu aufgefundene Berücksichtigung gefunden haben. Die numerischen Beispiele wurden einer Nach
rechnung unterzogen, wobei sich auch eine grössere Anzahl verbesserungsbedürftiger Stellen ergab. Sehr
häufig fanden sich die numerischen Werthe bei Anwendung moderner Logarithmentafeln um ein bis zwei
Einheiten der letzten Stelle abweichend, was wohl meist seinen Grund darin hat, dass die altern Tafeln,
mit Hülfe derer diese Beispiele seinerzeit berechnet worden sind, in den Proportionaltäfelchen keine Deci-
malen angeben (vgl. hiezu den Inhalt des Art. 31). In einigen Fällen geben diese kleinen Abweichungen
im weitern Verlauf der Rechnung zu grossem Differenzen Anlass; so fand sich [z. B. auf Seitess die
Grösse N gleich 0,012 9939 , also nur um eine Einheit der 7. Decimale kleiner als der von Gauss ange
gebene Werth; da Gauss aber den entsprechenden Logarithmen auch auf 7 Stellen angibt, so beträgt hier
die Differenz 33 Stellen (nemlich log N = 8,113 7396), und das Endresultat wird t — 13,91438 statt 13,91448;
ebenso sind die letzten Stellen im Beispiel Seite 3 6 rechter Hand und an andern Orten unsicher. Da aber
diese Differenzen überhaupt innerhalb der Genauigkeitsgrenzen der Rechnung liegen, so wurde in allen
solchen Fällen von einer Umänderung Abstand genommen ; das Gleiche gilt von allen sonst aufgefundenen
unerheblichen Differenzen in den letzten Decimalen.
Die Stellen, bei denen eine Verbesserung vorgenommen wurde, sind die folgenden; hiebei sind aber
die bereits in der deutschen Ausgabe (»Theorie der Bewegung der Himmelskörper etc.«, von C. F. Gauss,
ins Deutsche übertragen von C. Haase, Hannover 186 5) angegebenen, ebenso wie alle rein orthographischen
und grammatikalischen Textänderungen, in der Regel nicht erwähnt, um das Verzeichniss nicht übermässig
lang zu gestalten; die Druckfehler in den Tafeln sind jedoch vollständig aufgeführt worden. Ein hinzu
gesetztes G. bedeutet, dass Gauss selbst den betreffenden Fehler angezeigt hat:
Seite
Zeile
von oben | von unten
statt:
ist gesetzt worden :
Bemerkungen;
17
19—20
haec quantitas
duplum huius quantitatis
G.
22
2
9,816 2877
9,816 2872
3
9,206 0139
9,206 0134
3
0,160 6993
0,160 6991
i G.; derselbe Fehler ist
11
206264,7
206264,8
< an vielen andern Stellen
( verbessert worden.
7
ist den beiden Werthen
von e sin E das Minuszeichen vorgesetzt worden.
VII. 3 6