CARTOGRAPHIE DE L'OCCUPATION DU SOL’ ET DES PAYSAGES 
EN.MALAISIE PENINSULAIRE A PARTIR D'IMAGES LANDSAT 
Land cover and landscape units mapping in peninsular 
Malaysia from Landsat imagery 
M. BRUNEAU a N. NASRUDDIN MAHMOOD H.: LE MEN 
Centre d'Etudes de Malaysian Agricultural Institut Géogra- 
Géographie Tropicale Research and Development phique National 
C.N.R.S. (France) Institute (Malaisie) (France) 
ROE SU ME 
L'objectif poursuivi par Le Malaysian Agricultural Research and 
Development Institute (MARDI) est de fournir une carte permettant de délimi- 
ter des unités agro-écologiques à petite échelle (1/250 000 à 1/500 000) sur 
L'ensemble d'un territoire national, la Malaisie péninsulaire dans une pre- 
miére étape. 
Les deux tiers d'une image Landsat du Nord-Ouest de la péninsule ^ 
-malaise ont été traités en classification supervisée sur le systéme interac- 
tif TRIAS de l'Institut Géographique National (France). La carte d'occupation 
du sol ainsi obtenue, trop complexe dans le détail et peu lisible à L'échel- 
le choisie (1/250 0000, a servi de base à l'établissement d'une carte des: 
unités de paysage (1/500 000). Défini s par un ou plusieurs types d'occupa- 
tion du sol, ces paysages ont une signification agro-écologique qui peut étre 
précisée à L'aide de la documentation existante. 
ABSTRACT 
The objective of the Malaysian Agricultural Research and Develop- 
ment Institute (MARDI) is to produce a map of agro-ecological units at a 
small scale (1/250 000 to 1/500 000) on the whole national territory, penin- 
sular Malaysia in the first step. 
Two third of ailLandsat frame covering the Northwestern part of 
peninsular Malaysia have been processed using a supervised classification 
methodology on the interactive TRIAS system of the Institut Géographique 
National (France). The land cover types map obtained is too much complex in 
detales and not easily read at the choosen scale (1/250 000) has been used 
as a base for the processing of a landscape units map (1/500 000). Defined 
by one or several land cover types, these landscapes have an agro-ecological 
meaning and must be more accurately interpreted refering to the available 
data. 
Le Malaysian Agricultural Research and Development Institute 
(MARDI) a entrepris une étude agro-écologique de La Malaisie dans Laquel Le 
une analyse de l'occupation du sol et de La morphologie des paysages à par+ 
tir d'images Landsat (bandes CCT) joue un rôle important. Un premier essai