506 
RESUME 
Phillips et Twomey ont fourni une technique pour résoudre 
l’équation intégrale de Fredholm de la première sorte, que l'on utilise 
souvent pour régler des problèmes de télédétection. Cette technique est 
d’application générale au problème de déterminer les fonctions de 
distribution des dimensions de la brume naturelle. 
La détermination de la fonction de distribution est effectuée 
en utilisant des mesurages optiques de profondeur de l’atmosphère terrestre 
observée depuis le sol. Cette méthode produit une distribution moyenne de 
la couche atmosphérique (aérosol) jusqu'à un km de haut. 
A r 
ZUSAMMENFAS SUNG V e £ 
far 
Den Arbeiten von Phillips und Twomey verdanken wir eine Methode zur Dat 
Lösung der Fredholm-Integralgleichungen der ersten Art, denen man bei is 
Fernerkundungsaufgaben häufig begegnet. Diese Methode wird vielfach bei der Ger 
Behandlung des Problems der Erstellung von natürlichen Dunstumfangs-Ver- 
teilungsfunktionen angewandt. 
Bei der Ermittlung einer Verteilungsfunktion bedient man sich optischer 
Tiefenmessungen der Erdatmosphäre mittels Beobachtungen am Boden. Durch 
dieses Verfahren erhält man eine Durchschnittsverteilung für eine Aerosol- 
Schicht von einem Kilometer Höhe. n 
tog 
ori 
,3 et 
Une 
mein 
pre 
(Al 
Die 
wer 
une 
das 
dri 
Ba]