×

You are using an outdated browser that does not fully support the intranda viewer.
As a result, some pages may not be displayed correctly.

We recommend you use one of the following browsers:

Full text

Title
Transactions of the Symposium on Photo Interpretation

LANDFORM CLASSIFICATION FOR
FLOOD PREVENTION USING AERIAL PHOTOGRAPHS
by T. Nakano, M. Ohya and T. Kanakubo
The Geographical Survey Institute, Tokyo
Abstract The usefulness of landform classification was proved in a tragic way when the
Ise-wan typhoon attacked the central part of Japan in September 1959. The high tide and
the river floods, caused by this typhoon, killed more than 5,000 people. After the inundation,
more than 6,000 aerial photographs of various types were taken at different dates. Analysis
of these photographs showed a clear relationship between landform and the areas that had
been hit by the inundation.
The results of this survey were of great value, not only for physical geographic studies, but
also for the design of reconstruction works and for town planning. The idea of landform
classification has also been applied to furnish the fundamental data necessary for flood
prevention in the alluvial plain of the Bay of Tokyo, one of the regions most susceptable
to high tide and river floods in Japan. Maps made for the purpose of flood prevention have
been compiled using the results of landform analysis from aerial photographs, field checks
and levelling.
Résumé La classification des formes du relief a prouvé son utilité d’une manière tragique
lorsque le typhon Isewan attaqua la partie centrale du Japon en septembre 1959. La raz
de marée et la crue des rivières causés par ce typhon tuèrent plus de 5.000 personnes. Après
les inondations, on prit plus de 6.000 photos aériennes de différents types à différentes dates.
L’analyse de ces photos a montré qu’il existait une relation évidente entre la forme du
relief et les régions atteintes par l’inondation.
Les résultats de cette étude se révélèrent d’une grande valeur non seulement pour des études
de géographie physique mais aussi pour les plans de reconstruction et d’urbanisme. L’idée
de la classification des formes du relief a aussi été utilisée pour fournir les données fonda
mentales à la prévention des inondations dans la plaine alluviale de la Baie de Tokyo, une
des régions les plus exposées aus raz de marée et aux crues. Dans le cadre de la prévention
contre les inondations, on a établi des cartes d’après les résultats de l’analyse des formes
du relief par photos aériennes et contrôle sur le terrain.
Zusammenfassung Die Nützlichkeit der Landformenklassifikation wurde unglücklicher
weise durch den Isewan Taifun, der im September 1959 Mitteljapan überfiel, bewiesen. Mehr
als 5.000 Personen wurden durch die Flutwelle und die Flussüberschwemmung infolge des
Taifuns getötet. Nach der Inundation wurden über 6.000 Luftbilder verschiedener Typen,
in verschiedenen Zeiten aufgenommen. Durch die Analyse dieser Luftbilder wurden die
Zusammenhänge zwischen Landformen und Inundation klar und deutlich festgestellt.
Die Ergebnisse dieser Untersuchungen waren sehr wertvoll, nicht nur für die Forschungen
in der physikalischen Geographie, sondern auch für den Wiederaufbau und die grosszügigen
Urbanisierungsplanungen. Derselbe Gedanke ist auch auf den Überschwemmungsschutz für
die Alluvial-Ebene entlang Tokio Bai, die eine der schwächsten Gegenden in Japan gegen
Flutwellen und Flussüberschwemmung ist, gerichtet worden. Die Überschwemmungsschutz
karte ist durch Ergebnisse der Analyse der Landformenklassifikation mit Hilfe von Luft
bildern, Nivellierung, und den Feldvergleich zusammengestellt worden.
Introduction
It is well known from experience that the nature of an inundation varies
even within a morphological unit. The depth of stagnant water, the period
of stagnation, the resulting erosion and deposition, all depend on the minor