e
lison,
. 26
sition
r,
oht
eed cadera i 31
siehe con dde 39
nes
‘es
tion
Ds A 47
une
ei tree ceeus 53
b ede EA ade 58
| temps
ox et
sir. 59
nnes
raisins 61
Guidage des navires sur les voies navigables
M. Sandler, U. Kabatek, R. Neul et E. D. Gilles, Université de Stuttgart,
PSE ME EE bunnies cletlsesisepeatiiessussssteenssamrrenssdeoss rusasfisvesnn 63
Groupes-capteurs aéroportés
Gunther Schánzer et Detlef Kayser, Université technique de Brunswick,
Allemagne. dep bupiiime eio eapite Cip trie Ere reete eerie 76
Séance D-1 - Commission II - Projet spécial - Perfectionnement des
instruments photogrammétriques
Amélioration des appareils de restitution photogrammétrique au
moyen de nouveaux matériels et logiciels
Klaus Szangolies, Commission II, projet spécial, Allemagne ............................ 77
Perfectionnement des instruments photogrammétriques
Patrick Wong, LS.M. International Systemap Corp. ett ee 81
Modernisation des stéréorestituteurs par la Maison Carl Zeiss
Reiner Schwebel, Carl.Zeiss, Allemagne sq cine mae tremo neto 87
Perfectionnement de la famille AVIOLYT d'appareils analytique de Leica
en station de travail photogrammétrique Leica
Alfons Meid, Leica. AG PMLUP, Suisse ...... erret erraten 91
Séance D-2 - Groupe de travail II/2 - SIG : Questions de matériels et de
logiciels - Partie A
Un algorithme pour la recherche bornée (range search) plus rapide pour
des ensembles de points à plusieurs dimensions
Y. C. Lee et Benson O. Agi, Université du Nouveau-Brunswick ...................... 97
Inventaire et cartographie automatiques des ressources forestières à
l'aide des images de télédétection
Frangois Cavayas et Stéphane Chalifoux, Université de Montréal ................ 106
Prévision du rendement de l'AVNIR par simulateur
Hajime Koshiishi, Centre des techniques de télédétection, Japon;
Masao Naka, Laboratoire aérospatial national, Japon; Yoshiyuki Kawata,
Institut de technologie de Kanazawa, Japon; Yoshitaka Iwata, Fujitu
BLP. Co. Lid. Japon. ...oiinpmshinsnanipidisn duis uth alunite ont crisuies 107
SIG virtuel a trois dimensions
Nickolas L. Faust, Georgia Tech Research Institute, E.-U. ...................... 114
XIII
