×

You are using an outdated browser that does not fully support the intranda viewer.
As a result, some pages may not be displayed correctly.

We recommend you use one of the following browsers:

Full text

Title
Reformation des Himmels
Author
Bruno, Giordano

freundschaftlich verbundenen Herrn Fulk Greville, der mit Euch
erzogen und aufgewachsen, Euch in so vielen äusseren und
inneren Vorzügen gleichsteht, bin ich gleichermassen verpflichtet.
Nächst Euch hat Er mir als Zweiter die grössten Wohlthaten
angeboten, und ich würde dieselben, so gewiss er selber sie
erfüllt haben würde, auch nicht verschmäht haben, hätte nicht
damals eine neidische Erinnys zwischen ihm und mir das Gift
ihrer gemeinen boshaften und unwürdigen Verläumdungen
gestreut. 1 ) So widme ich denn Euch, — indem ich jenem
einen andern Stoff Vorbehalte, * 2 ) — diese Dialoge, die sicherlich,
je nachdem sie in die Hände von Lesern dieser oder jener
Gesinnung geraten, für gut oder böse, inhaltsvoll oder nichts
sagend, seicht oder tiefsinnig, nützlich oder unnütz, ernst oder
frivol, religiös oder profan beurteilt werden können. Und
sintemal die Anzahl der Dummen und Verkehrtgesinnten unver
gleichlich grösser ist, als die der Weisen und Gerechten, würde
ich, ginge mein Streben blos nach Ruhm und anderen der
artigen Früchten, die nur auf dem Boden der Stimmenmehrheit
gedeihen, sicherlich weit am Ziel vorbeischiessen und allen Grund
haben, mit meinem Erfolge unzufrieden zu sein, ja thäte ich
von vornherein besser, zu schweigen als zu reden. Aber wenn
ich meine Gedanken richte auf das Auge der ewigen
Wahrheit, vor welchem die Dinge in demselben Grade kost
barer und edler erscheinen, in welchem sie — nicht blos von
wenigeren gekannt, gesucht und besessen — nein sogar von
der Mehrheit missachtet, beschimpft und verhetzt
werden: — dann treibt es mich um so mehr, gegen den wüsten
Strom der Zeitmeinung anzukämpfen, als ich sehe, w r ie dem
selben immer frische Kräfte aus den schmutzigen und trüben
Wirbeln seiner Quellensclilüiide Zuströmen. So mag denn die
Menge nur ruhig mit den komischen und possenhaften Silenen
b Fulk Greville, Lord, der Pylades Sidneys, wie dieser ein Freund
der Musen und der Waffen, überlebte Sidney um etwa 40 Jahre; seine
von ihm selber bestimmte Grabschrift lautet: „Hier ruht der Freund
Philipp Sidney’s." — Ueber das von Bruno angedeutete Missverständnis
zwischen ihm und dem Philosophen ist näheres nicht bekannt.
2 ) Dieses Versprechen, auch dem Lord Fulk Greville eine Schrift
zu widmen, hat Bruno nicht erfüllt, wenigstens unter den auf uns ge
kommenen Schriften Brunos trägt keine diese Widmung.