×

You are using an outdated browser that does not fully support the intranda viewer.
As a result, some pages may not be displayed correctly.

We recommend you use one of the following browsers:

Full text

Title
New perspectives to save cultural heritage
Author
Altan, M. Orhan

CIPA 2003 XIX th International Symposium, 30 September - 04 October, 2003, Antalya, Turkey
- The intersection of the vertical line, representing the azimuth
of the main axis of the two churches, and the line of the
perceptible horizon coincides with the point of sunrise on the 7 lh
January 1368 ± 18 years. This agrees well with the year of
construction (1360 AD).
- The intersection of the vertical line, representing the azimuth
of the line inscribed in the marble stone, and the line of the
perceptible horizon agrees well with the point of sunrise on the
6 th August 1388, when the church was extended.
This implies that the first building, which contains today the
Altar of the “Transfiguration of our Lord”, was originally
dedicated to Saint John the Baptist. This is in accordance with
the traditional rule that the orientation of the church should be
towards the sunrise on the celebration day of the Saint to whom
it is dedicated. When the church was enlarged in 1388, the
founders could not change the orientation of the building, so
they placed this marble plate with the line in order to indicate
the point of sunrise on the new celebration day when the church
was dedicated to the "Transfiguration of our Lord".
5. CONCLUSIONS
The combination of geodetic and astronomical data, measured
using modem digital total stations, allow the determination of
the orientation of a monument with high precision and
reliability. Combining them with historical data referring to the
time of construction, the final interpretation of the orientation of
the monument may be achieved. Furthermore, there is also the
possibility to date a monument by the proper combination of
historical, cultural and geometric data (Pantazis, 2002),
(Pantazis et al, 2003).
This method may be useful for creating a database of oriented
monuments, containing the geometric documentation of each
monument, its orientation with the appropriate historical
evidence, as well as historical documents referring to the
monument. This database will be of great international
importance.
6. REFERENCES
Hoskin M., 2001. Tombs, Temples and their orientations. A new
perspective on Mediterranean Prehistory, Ocarina Books Ltd.
Lambrou, E., 2003. Development of a methodology for
astrogeodetic determinations using digital geodetic
instruments. PhD Thesis (in Greek), National Technical
University of Athens, Department of Rural and Surveying
Engineers.
Liritzis I, 2000. The future role of Archeaoastronomy of Greece
in 2000, Editions of the University of the Aegean, Dept, of
Mediterranean Studies
Marriott, C., 2001. Skymap Pro Version 8
Meeus, J., 1991. Astronomical Algorithms, Willman - Bell Inc.
Migne, J., 1863. Patrologia Greaca, vol. 98, pp. 392-393
Pantazis, G., 2002. Investigation of monuments orientation
using Geodetic and Astronomical methods: Application to
Meteora, PhD Thesis (in Greek), National Technical University
of Athens, Department of Rural and Surveying Engineers.
Pantazis, G., Sinachopoulos D., Lambrou E., Korakitis R, 2003,
Astrogeodetic study of the orientation of Ancient and Byzantine
Monuments: Methodology and first results, Journal of
Astronomical History and Heritage, (to be published in
December 2003).
Potamianos, J., 2000, The light in the Byzantine Church (In
Greek), University Studio Press, Thessaloniki, Greece.
Papathanassiou M., 1994. Archeaoastronomy in Greece: Data,
problems and perspectives, Proceedings of “Trends in the
Historiography of Science”, K. Gavroglu et al. (eds.) pp. 433-
443
Sofianos, D., 1990. Meteora Travelling, Holy Monastery of
Great Meteoro Publ., Meteora, Greece
Sotiriou, J., 1978. Christian and Byzantine Archaeology,
Christianikis Publ., Athens, Greece
Spence K., 2000. Ancient Egyptian chronology and the
astronomical orientation of pyramids, Nature, 408, pp. 320 -
324.
Theocharidis, P. , 1979, The Chapel of St. John the Baptist at
the Great Meteoro, The churches in Greece after the capture,
NTUA, Vol 1, p.p. 121-136.