Commission V
148 -
APPLICATION DE LA PHOTOGRAMMËTRIE A LA PHYSIQUE NUCLÉAIRE
MESURES SUR PHOTOGRAPHIES DE TRAJECTOIRES DE PARTICULES
Société d'Optique et de Mécanique
de Haute Précision, Paris
Les recherches sur les particules à haute énergie reposent pour une large part sur
des mesures de grande précision effectuées sur photographies de trajectoires, prises dans des
chambres à bulles à la sortie des grands accélérateurs. L'extension considérable de ces re
cherches a entraîné ces dernières années un développement important de cette application de la
photogrammétrie.
En France, en particulier, vingt appareils destinés à ces travaux ont été construits et
mis en service dans différents Laboratoires entre 1961 et 1964, tandis que vingt autres étaient
fabriqués par le même constructeur (S. O. M.) pour neuf pays d'Europe.
Ces appareils se caractérisent par une extrême précision de mesure des coordonnées
(2 microns) et par une grande rapidité d'exploitation, nécessitée par le nombre considérable de
clichés à exploiter ; ils sont souvent dotés d'un dispositif de pointé automatique, faisant appel à
des asservissements de très hautes performances. La mesure porte séparément sur chaque cli
ché et s'effectue sur des projections agrandies de ces clichés, la reconstitution des trajectoires
étant effectuée par calcul.
Une description succincte des appareils réalisés par la S. O. M. fait l'objet d'une com
munication annexée au présent bulletin.
APPLICATION OF PHOTOGRAMMETRY TO NUCLEAR PHYSICS
MEASUREMENTS ON THE PHOTOGRAPHS OF PARTICLES TRAJECTORIES
Researches on high-power particles are largely depending on high precision measure
ments made on the photographs of trajectories, taken in bubble chambers at the exit of big ac
celerators. Sensible extension of these researches has entailed in recent years an important de
velopment in this application of photogrammetry.
In France particularly, twenty equipments designed for these purposes have been ma
nufactured and put into service in different laboratories from 1961 to 1964, while twenty other
ones were made by the same manufacturer (S. O. M, ) for nine European countries.
These equipments are characterized by extremely accurate measurement of coordina
tes (2 microns) and high speed of operation, required by the very large number of photographs
to be examined ; they are often fitted with automatic self centering device using high performan
ce servo-mechanisms. Measurement bears separately upon each photograph and is done on en
larged projections of these photographs, reconstitution of the trajectories being made by means
of calculation.
A brief description of the equipments made by S. O. M. is contained in a communication
attached to the present bulletin.
