Full text: Actes du onzième Congrès International de Photogrammétrie (fascicule 2)

PRÉFACE 
Après chaque Congrès International de Photo- 
grammétrie, le monde professionnel attend 
impatiemment la parution des Archives con 
tenant les rapports du Congrès. En général, 
elles ne paraissent toutefois qu’avec un grand 
retard, pouvant malheureusement aller jusqu’à 
plusieurs années. Les raisons en sont diverses. 
Les délais d’envoi des rapports ne sont que 
rarement respectés par les auteurs; de nom 
breuses publications n’arrivent que durant le 
congrès, quelquefois même beaucoup plus tard. 
Le nombre d’exemplaires envoyés est souvent 
insuffisant; le format prescrit n’est pas tou 
jours tenu. Les indications sur les groupes de 
commission et de travail manquent fréquem 
ment ou sont incorrectes, etc. La tâche des 
éditeurs des Archives n’est donc jamais facile 
et n’est certes pas enviable. 
Les organisateurs du Xle Congrès International 
de Photogrammétrie ont cherché à surmonter 
toutes ces difficultés plus vite que de coutume 
et à expédier aussi rapidement que possible au 
moins les National et General Commission 
Reports, les Invited et Presented Papers. 
Le Xle Congrès International à Lausanne n’a 
pas fait une exception quant aux difficultés; 
au contraire, la masse des communications 
envoyées était bin plus grande qu’aux congrès 
précédents. Après le congrès, il fallait d’abord 
mettre de l’ordre dans les 26 tonnes de papier, 
puis procéder à l’enregistrement et à la pré 
paration de la reliure. Les imprimés reçus 
remplissent 9 fascicules. 
A cause de l’hétérogénéité des communications, 
la Commission des Archives a d’abord dû 
décider de ne pas relier les publications de la 
manière habituelle, mais de les visser entre 
deux couvertures. Cette forme a l’avantage que 
des formats inégaux se laissent plus facilement 
classer sans qu’une coupe soit nécessaire. Aux 
désavantages connus de la reliure habituelle 
des publications consistant en feuilles volantes 
et en brochures reliées rigides, pouvait être 
remédié par le perforage et le vissage. Le vis 
sage offre aussi l’avantage que l’usager peut 
sortir des articles importants en cas de besoin. 
La répartition de la matière pour le XVIIe 
tome des Archives a donné 10 fascicules. Le 
premier fascicule contiendra les procès-verbaux 
des délibérations du Congrès de Lausanne 
(comité, délégués, assemblées générales et plé 
nières, séances de commission), rapports sur 
toutes les manifestations du congrès et l’expo 
sition, les listes des membres et des participants 
au congrès, les nouveaux statuts et des infor 
mations générales. Il sera rédigé par H. Hârry 
et H. Kasper et ne peut paraître sous forme 
reliée que plus tard, mais en tout cas encore en 
1969. La parution tardive est due à l’ampleur 
du travail nécessité pour la transcription des 
enregistrements sur bandes magnétiques, les 
contrôles des textes par les présidents et secré 
taires de commission, l’impression et la reliure. 
Les fascicules 1 à 4 forment l’Edition A, les 
fascicules 1 à 10 l’Edition B. 
Le 2e fascicule contient les National et General 
Commission Reports, le 3e et le 4e les Invited 
Papers. Dans le fascicule 5 sont assemblés les 
Presented Papers des commissions I et VII, 
dans les fascicules 6 et 7 les Presented Papers 
de la commission II, dans le fascicule 8 ceux 
de la commission III, dans le fascicule 9 ceux 
de la commission IV et enfin dans le fascicule 10 
les Presented Papers des commissions V et VI. 
Chaque fascicule débute par sa table des ma 
tières ; les publications portent sur la feuille de 
titre un numéro d’ordre et l’indication de la 
commission respectivement du groupe inter 
commissions auxquels elles appartiennent. 
Tous les exemplaires d’archives sont numérotés 
consécutivement de 1 à 800. La livraison se fait 
dans l’ordre de réception des commandes. Si 
des destinataires constatent que certains im 
primés mentionnés dans la table des matières 
manquent, ce ne sera pas dû à une omission, 
mais au fait que trop peu d’exemplaires res 
taient à disposition pour les Archives. Il existe, 
par exemple, des National Reports dont seule 
ment 50 exemplaires étaient encore disponibles 
lors de l’inventaire après le congrès. Il est à 
supposer qu’au congrès un trop grand nombre 
d’exemplaires avait été distribué aux visiteurs 
de sorte qu’il n’en restait plus suffisamment 
pour les Archives. Ceci concerne surtout les 
envois qui arrivaient à Lausanne seulement 
durant la seconde moitié du congrès et qui 
étaient distribués en double — aussi bien par 
les auteurs même que par la direction du con-
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.