ü 13
317
XI e CONGRÈS INTERNATIONAL
DE PHOTOGRAMMÉTRIE
Lausanne, 8-20 Juillet 1968
Photographie aérienne et Navigation
COMMISSION I
Invited Paper
Working Group 3
Jean CRUSET
Ingénieur général Géographe
Institut Géographique National, Paris
Président du Groupe 1/3
RÉFLEXIONS SUR LES PROPRIÉTÉS DES SURFACES SENSIBLES
ET LEUR EMPLOI EN PHOTOGRAMMÉTRIE
(Introduction aux débats du Groupe de travail I /3)
Reflections on the properties of photosensitive materials and their use in photogrammetry
(Introduction to the discussion of working group I / 3)
Uber die Eigenschaften photographischer Emulsionen und ihre Verwendung in der Photogrammetrie
(Einleitung zur Diskussion der Arbeitsgruppe I / 3)
Dans le domaine assigné au groupe de travail 1/3, l'auteur donne un certain nombre
d'indications pratiques concernant les propriétés des surfaces sensibles et leur emploi en pho-
togrammétrie : normalisation en photographie aérienne (sensibilité des émulsions négatives,
conservation des archives photographiques), emploi comparé des plaques et des films, adapta
tion des conditions de prise de vues et de tirage au but poursuivi, compensation automatique des
contrastes excessifs du négatif lors du tirage (avantages et inconvénients des deux principaux
types de tireuses automatiques), couleurs et fausses couleurs (éventualité d'une normalisation).
Inside the scope of working Group 1/3 and for practical purposes, the author states a
number of particulars relating to the properties of photosensitive materials and their use in pho
togrammetry : a) átandardization for aerial photography (sensitivity of negative emulsions, ar
chival preservation), b) for or against plates or films ? c) aerial photography and printing for
special purposes, d) automatic dodging (comparison of both main types of modern printers),
e) natural and false colour (towards standardization? ).
In dem der Arbeitsgruppe 1/3 übertragenen Bereich gibt der Verfasser eine Reihe
praktischer Hinweise zu den Eigenschaften photographischer Emulsionen und ihrer Verwendung
in der Photogrammetrie : Normierung bei Luftaufnahmen (Empfindlichkeit der Negativemulsionen,
Aufbewahrung des Bildmaterials) ; Vergleich zwischen Film und Platte ; Anpassung derAufnahme-
und Kopierverhältnisse an die Aufgabenstellung ; automatischer Ausgleich zu hohen Negativ-
kontrastes beim Kopieren (Vor - und Nachteile der zwei gebräuchlichsten Typen automatischer
Kopiermaschinen) ; Farben und Falschfarben (eventuelle Normierung).
(C) Société Française de Photogrammétrie
