terrain de la nadirale Nord et dont les temps moyens sont : R. P. — 62,004 m/Kmq 
R.A. — 63,941 m/Kmq. 
Il n'y a donc pas lieu de craindre que les économies réalisées dans le vol, la 
préparation à terre et l'orientation des prises obliques, soient rendues inopérantes 
par une réduction de la production de restitution. Cette réduction pourrait étre 
provoquée par la difficulté d'observation des régions éloignées. S1 nous examinons 
particuliérement les données recueillies pour les couples XV et XXI (pour ces deux 
couples nous avons eu les temps moyens R.P. — 63,515 m/Kmq et R.A. — 41,328 
m/Kmq) qui ont été restitués entiérement, même dans la région la plus éloignée 
et la moins claire, nous constatons que même dans les conditions d’observation 
les plus défavorables, aucune réduction de rendement n’est à craindre. 
3.1.5 — CONSIDÉRATIONS CONCLUSIVES SUR LES TEMPS ENREGISTRÉS. 
Le programme de l'essai n° 2 Vercors ne prévoyait pas I’ introduction des 
symboles cartographiques à la restitution. Les temps enregistrés ont été certai- 
nement très réduits par rapport au temps qu'aurait nécessité un travail cartogra- 
phique normal. 
L'augmentation de temps due au dessin des symbolismes aurait en tous cas 
influencé de la même façon la restitution des prises nadirales aussi bien que celle 
des prises obliques. Il reste pourtant acquis qu'en ce qui concerne l'orientation des 
clichés l'utilisation des clichés obliques se révéle avantageuse au point de vue éco- 
nomique (3.1.3). En ce qui concerne les déterminations numériques (3.1.2) et le 
dessin de la carte (3.1.4), cette utilisation se révéle équivalente à celle des clichés 
nadiraux. 
3.2 — ORIENTATION RELATIVE. 
3.2.1 — En ce qui concerne l'orientation relative des stéréogrammes nous 
avons toujours agi aux variables o, o, x, by et bz du nouveau cliché. Dans les bandes 
nadirales ce nouveau cliché était orienté sans déplacer le cliché précédent. La 
méthode suivie était la classique de von Gruber. Dans les bandes obliques le nouveau 
cliché a toujours été placé à droite. Nous décrivons par la suite la méthode d'orien- 
tation relative due à Mr. Santoni (4.2). 
Nous avons mesuré, à l'échelle du modéle, les erreurs résiduelles du facteur 
(Y' — Y") au moyen de la variable by relative à la chambre orientée. Au fur et 
à mesure nous avons transmis ces valeurs, ainsi que les valeurs d'orientation, à 
la direction de l'essai. 
3.2.2 — Les points observés pour éliminer les parallaxes verticales et pourvoir 
à l'orientation relative sont les points habituels. C'est à dire: les deux points 
centraux (1 et 2) de chaque cliché, et, pour chaque cliché : un point (3 ou 4) situé 
sur le plan vertical central, au bord du cliché du cóté le plus rapproché de l'obser- 
vateur, et un point analogue (5 ou 6) au bord opposé. 
ma FR ere