KOMMISSION Il 
THEORIE, METHODEN UND INSTRUMENTE DER BILDAUSWERTUNG 
1. Ambrose, W.R., McHail, R.R. 
U.S.A. 
DAS »ZOOM TRANSFER SCOPE« 
EIN NEUES PHOTOGRAMMETRISCHES GERAT 
Das Bausch & Lomb Zoom Transfer Scope ZTS wurde vor kurzem der photogrammetrischen Gemeinschaft 
vorgestellt. Das ZTS erlaubt die schnelle Übertragung oder Vergleichung der Information von photographis- 
chen Bildern für die Kartenvervollständigung und Revision und für das Erfassen und Aufnehmen von 
Änderungen die auf dem Film zu sehen sind. Das ZTS hat weitreichende Anwendungen in der Kartographie, 
Stadtplanung, Geologie, Forstwirtschaft, Okologie, Verschmutzungskontrolle, Nachrichtendienst und in 
anderen Disziplinen. 
Das ZTS arbeitet nach dem Camera Lucida Prinzip, wo die Bedienungsperson ein vor kurzem aufgenommenes 
Luftbild und die auf den neuesten Stand zubringende Karte überlagert sehen kann. Das photographische Bild 
kann mit einem kontinuierlichem Gummilinsen System optisch von 1 fach bis 14 fach vergrößert werden. Das 
ZTS hat eine optische Streckung (anamorphisches System) um die Bildverstellung, die zurückzuführend auf 
das Geländerelief oder auf die Kameraneigung ist, auf dem Luftbild auszugleichen. 
2. Babcock, C. 
U.S.A. 
BEWERTUNG EINES DIGITALEN STEREOAUSWERTEGERAT 
Diese Abhandlung beschreibt die Prüfung und Bewertung einer digitalen Rechenanlage, die in Verbindung 
mit einem Anaglyphen-Stereoauswertegerat zur Gewinnung von digitalen kartographischen Daten verwendet 
wird. Während des kartographischen Zeichnens werden digitale, aus X-, Y- und Z-Koordinaten bestehende 
Daten automatisch erhalten und auf einem Magnetband aufgenommen. Außerdem wird auch eine für die 
Markierung von Gelandeeinzelheiten geeignete Marke, die vom Operator eingeführt wird, aufgenommen. Die 
aufgenommenen Daten werden dann im Elektronenrechner weiter verarbeitet und durch ein automatisches 
digitales Zeichengerat in Form einer symbolisierten Darstellung ausgegeben. Das Verfahren ist von 
produktionserfahrenem technischen Personal des U.S. Army Topographic Command (USATOPOCOM) mit 
ermutigenden Ergebnissen erprobt worden. Es ist erwiesen worden, daß Karten auf diesem Wege, der die 
Notwendigkeit manuellen Gravierens der Farbauszüge beseitigt, hergestellt werden können. 
3 Baboz, J. und Denegre, J. 
Frankreich 
NUMERISCHE PHOTOGRAMMETRIE UND AUTOMATISCHE KARTIERUNG 
Im ersten Teil des Berichts wird die von SOPELEK für das Auswertegerat PRESA RC entwickelte magnetische 
Koordinatenregistrieranlage vorgestellt. Kodierte MaBstabe ersetzen mechanische Rechner, die Geratekoordi- 
naten werden angezeigt, und ein Rechner rechnet die Z-Koordinate in die metrische Hóhe H um. Die 
Registrierung erfolgt in Klartext, auf Lochstreifen oder Magnetband, die Auslósung der Registrierung 
entweder manuell, punktweise oder automatisch mit einstellbaren Intervallen. Ein Schaltpult dient zur 
Bedienung und zur Eingabe von Kennwerten. 
Mit dieser Anlage hat das IGN verschiedene Versuche mit numerisch-photogrammetrischen Verfahren zur 
Sammlung vorbereitender Daten für eine automatische Kartierung unternommen. Diese ersten Versuche 
haben den Zeit- und Genauigkeitsgewinn deutlich gemacht, den ein solches Verfahren erwarten laßt. Die 
Bedienung der Anlage und zukünftige Entwicklungsmöglichkeiten werden in großen Zügen beschrieben.