Full text: Des Unvergleichlichen Archimedis Kunst-Bücher Oder Heutigs Tags befindliche Schrifften/ Aus dem Griechischen in das Hoch-Teutsche übersetzt/ und mit nohtwendigen Anmerkungen durch und durch erläutert

174 
Ourch lauter Zahlen kan obiger Betveiß folgender Gestalt erkläret tverden ; Jm ersten 
Sas ist der Durchimesser A B oder die Seite C 1) 7, der Halbmesser aber AC zT, und die 
Lini CF 22. Daher tvann ich 7 in sich selbst führe / kommt 49 für die Vierung € G z und 
tvann ich 22 durch 3 4 verviclfältige / kommt 77 , dessen Helfte/ 382, gibt den Jnnhalt des 
Dreyekkes ACF oder der Scheibe A B. Verhält sich demnach die Scheibe A B gegen der 
Vierung CG, tvie z8 1 gegen 49 , das ist ( wann ich beydes mit 7 teihle ) tvie s 2 gegen 7, 
oder ( so ich diese beyde tvieder berdoppele ) tvie 1 x gegen 14. 
Im andern Sas ist der Durchmesser AB oder die Seite CD, 71 ; der Halbmesser aber 
3z5 X, und die Lini C F 223. Daher / tvann ich 7 1 in sich selbst führe / kommt çoz1 für die 
Z fzg C ; und tvannich 223 durch z5 2 vervielfältige / kommt 79161, dessen Helfte / 
395 8 4, gibt den Jnnhalt des Dreyekkes A C F oder der Scheibe A B. Yerhältssich demnach 
die Scheibe A B gegen der Vierung CG, tvie 395 8 1 gegen 5041 , das ist ( iwann ich beydes 
mit 4 verbielfältige ) wie 15833 gegen 201 64 ; oder ( so ich diese beyde wieder mit 71 teihle) 
ivie 223 gegen 284. Welches zu betveisen tvar. 
Archimedis Kreiß- und 
Anhang des Büchleins Archimedis von der 
Kreisz-und Scheiben-SMessung. 
% ; :/: 
S te RUN 236% Ä ünemerti cht O zrserre§ttzn; 
kunstmässig gefunden und bestimmet tverden/ in bielen Stükken überaus nuslich sind; nehmlich 
der Umbkreiß und die Fläche an ihr selbsten oder deroselben Jnnhalt. Jedennoch aber ist die 
Wissenschafft des einen mit der Erkäntnis des andern so genau berschwestert und berbunden/ 
daß die Begierde nach bepden/ durch Erfindung des einen / vollkommen kan vergnüget tverden. 
Dann so der Umbkreißeiner Scheibe bekannt ist / kan / nach Anleitung des obigen r. Lehrsages 
Archimedis / der Junhalt ihrer Fläche unfehlbar und leicht bestimmet tverden ; gleich ie 
hingegen der bekannte Jnnhalt einer Scheibenfläche / zu Erkänntnis ibres Umbkreisses/ aus 
eben demselben Grund/ unziveifsclig führet/ als tvir besser unten klärlich sehen werden. 
Und daher ist es kommen/ daß unter denen Liebhabern dieser Künste von Alters her / etlis 
che mit Vergleichung des Umbkreisses gegen einer geraden Lini/ andere mit Vertvandlungder 
Scheibenfläche in eine Vierung oder anders Vielekk (tvelches sie teres yarcj und Quadra. 
turam circuli nenneten ) bemühet getvesen ; nach dem nehmlich einen jeden dieses oder jenes 
Erfindung leichter und zu Vestimmung des übrigen bequemer gedünket. Beyder Absehen 
aber ist einerley getvesen/ nehmlich der hohe sonderbare Nus / tvelcher aus dieser Dinge Erfor- 
schung/ so tvol in der Meßkunst als in demgemeinen Leben / fliessen und ertvachsentvürden. In 
Betrachtung dessen/ wird es der Mühe tvol tverth / und zu fernerer Belobung des sinnreichen 
Archimedeischen Fundes nicht undienlich seyn / daß tvir bey dieser Gelegenheit eine undan- 
derc/ so tvol alte als neue / Erfindung und Erörterung dieser Aufgaben mit anfügen / und dar- 
beneben die Nusbarkeit derselben in Auflösung vieler anderer schöner und nöhtiger Aufgaben 
dem gönstigen Leser für die Augen legen. 
Das Lrske Capitel / 
Waelches begreiffet unterschiedliche Wege einen Rreiß in eine gerade Nini, 
Oder eine Scheibe in eine vt bst andere Ekkfl che 
31? verwandeln. 
Die jenige / tvelche in kunstrichtiger Ausmessung einer Kreißlini oder Schcibenfläche je- 
maln beschäfftiget getpesen/ haben sich zu solchem End enttveder derer Zahlen und Rechnungen/ 
oder aber nur gewisser Lineen/ Züge und anderer Geometrischen Beschreibungen bedienet. 
Aus der ersten Reihe ist nun zu förderst unser Archimedes / tvelcher durch ofttviderholte 
Ausziehung unterschiedlicher Wurzelzahlen (Extractiones radicum ) endlich gefunden / daß 
einerjeden Scheibe Durchmessergegen seinem Umbkreiß eine ettvas grössere Verhältnis habe/ 
als x gegen z>, oderals 7 gegen 22, oder als 70 gegen 220 ; ettvas kleinere aber als r gegen 
3:7 oder als 7 x gegen 223 ; durch tvelche bepde Gränzzahlen er ( tvie oben erkläret tvorden) 
die Sache so eng beschränket/ daß solche Kreißmessung / ob sie gleich nicht ganz kunstrichtig und 
. Perftand psch fehlte: ist/ ohne einigen von denen subtilsten Sinnen begreifslichen Feh- 
er sicher kan gebrauchet tverden. 
Nach U nun Archimedes also gleichsam das Eyß gebrochen/ haben sich nach ihme fast 
in allen Jahrhunderten etliche gefunden / tvelche diese Verhältnis des Durchmessers gegen E. 
he: 
dl 
ob 
set 
ii 
di 
1 
[ 
I 
n 
iu 
[i 
;
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.