Anhang 313 
contributo (ital.) = Beitrag Ischild (türk.) = Band 
contribuziun (roman.) = Beitrag dschurnäl (türk.) = Zeitschrift 
*he- courant (niederl.) = Zeitung ischuz’ (türk.) = Teil 
cudesch (roman.) = Buch eda (rumän.) = herausgeben 
Zei- cuenta anual (span.) = Jahresbericht edicäo (portug.) = Auflage 
culege (rumän.) = sammeln edit (engl.) = herausgeben 
czasopis (poln.) = Zeitschrift edicion (span.) = Auflage 
il czasopismo (poln.) = Zeitschrift edicion (span.) = Auflage 
czesS€ (poln.) = Teil editar (span.) = herausgeben 
dagblad (niederl.) = Zeitung editeur (franz.) = Herausgeber, Ver- 
dal (ungar.) = Lied leger 
dar ä luz (portug., span.) = heraus- editie (niederl.) = Auflage 
geben edition (engl.) = Auflage 
dati na svetlo (serbokroat., slowen.) Edition (franz.) = Auflage 
= herausgeben editiune (roman.) = Auflage 
declarar (roman.) = erklären editor (engl., portug., rumän., span.) 
deel (dän., niederl.) = Teil, Band = Herausgeber 
defter (türk.) = Heft editor (span.) = Verleger 
del (schwed., slowen.) = Teil editore (ital.) = Herausgeber, Ver- 
nn deo (serbokroat.) = Teil leger 
diar (rumän.) = Zeitung editur (roman.) = Herausgeber, Ver- 
diario (portug.:, span.) = Zeitung leger 
dıxtorßn (griech.) = Abhandlung edizione (ital.) = Auflage 
dınynua (griech.) = Erzählung ediziun (rumän.) = Auflage 
dınynoıc (griech.) = Bericht eixwv (griech.) = Illustration 
dıevdurınc (griech.) = Redakteur Exdldw (griech.) = herausgeben ‘ 
digt (dän.) = Gedicht Exdooaıs (griech.) = Auflage 
ing digtning (dän.) = Gedicht &xdorne (griech.) = Verleger, Her- 
lit- dikt, diktning (schwed.) = Gedicht ausgeber 
dil (tschech.) = Teil 8x\10yn (griech.) = Auswahl 
discurs (roman.) = Abhandlung elbeszele&s (ungar.) = Erzählung 
discurso (span.) = Abhandlung eleccion (span.) = Auswahl 
disefio (span.) = Illustration elecziun (roman.) = Auswahl 
dispensa (ital.) = Heft &yxsıoldıov (griech.) = Handbuch 
eln dnevnik (bulgar.) = Zeitung E&pnusois (griech.) = Zeitung 
dobor (ruthen.) = Auswahl epistel (schwed.) = Brief 
ing dodatak (serbokroat.) = Beitrag epistola (roman.) = Brief 
dodatek (slowen.) = Beitrag epistolä (rumän.) = Brief 
donesek (slowen.) = Beitrag &xı0r04n (griech.) = Brief 
druk (niederl.) = Auflage Ertekez6s (ungar.) = Abhandlung 
drukarnia (poln.) = Druckerei Ertelmezni (ungar.) = erklären 
ng drukarnja (ruthen.) = Druckerei esplica (rumän.) = erklären 
drustvo (serbokroat., slowen.) = Ge- estampa (portug.) = Illustration 
ng sellschaft estract (rumän.) = Separatabdruck 
druzba (serbokroat., slowen.) = Ge- estracto (span.) = Separatabdruck 
sellschaft estratto (ital.) = Separatabdruck 
— druzstvo (tschech.) = Gesellschaft Etaıpeln (griech.) = Gesellschaft 
dschem’ etmek (türk.) = sammeln &Eroc (griech.) == Jahrgang 
ag dscheride (türk.) = Zeitschrift Evfolyam (ungar.)= Jahrgang 
1