Schwemann 
& Stücke 
Gelchäftshaus Keltnerltraße 63 
N 
Schwemann & Stücke 
Eifensroßhandlunsg, Hannover, Keftnerltraße 63 
Unfere Eifenhandlung wurde am 1. Januar 1862 in dem für diele Zwecke neuerbauten Haufe Prinzen= 
traße 13 errichtet. Von den früheren Inhabern der Firma Storck & Droop übernahmen wir am 1. Januar 1893 
das Gelhäft. Die Räumlichkeiten erwielen fich jedoch fchon wenige Jahre nach der Übernahme bei weitem 
als zu klein. Wir bauten dann im Jahre 1890 in der Keltnerftraße 63 das Gelchäftshaus mit großen 
oraktifch eingerichteten Lagerräumen, die jedoch nach einigen Jahren den erhöhten Anfprüchen nicht ge= 
nüsten. Es mußte daher ein großer Lagerplas am Südbahnhof mit Anfchlußsleis, Krananlage und Lager= 
nöslichkeiten hinzugenommen werden. 
So hat fich innerhalb weniger Jahre die Firma Schwemann & Stücke in der hannoverlchen Gelchäfts= 
welt Ruf und Änlehen gelchaffen. 
Yerrn Heinrich Stücke war das feltene Glück belchieden, 50 Jahre in unlerem Gelchäft unermüdlich 
:Atig zu fein. Leider wurde er am 5. Januar 1927 aus voller Arbeit heraus durch den Tod abgerufen. 
Nunmehr liest die Leitung des Betriebes in den Händen unleres Herrn Schwemann, der aus Hildesheim 
gebürtis, aus einer Familie ftammt, die ununterbrochen feit dem Jahre 1805 vom Ursroßvater bis zum 
Enkel dort ein bedeutendes Fifengefchäft betreibt. 
F riß F lügel, Hannover, Weißekreugzltr. 30 
Zerawerks= und Hüttenerzeusnille, Gießereibedarfsartike 
m Jahre 1866 gründete der Kaufmann Eduard Quenflell 
zine Firma sleichen Namens, die das im rheinilch =weltfälilchen 
Bezirk von den Eiflenhüttenwerken erblafene Roheifen in der Provinz 
annover und angrenzenden Gebieten an die Eilensießereien 
vertrieb. Am 1. Januar 1900 lebte fich Quenfell zur Ruhe und 
ibergsab das Gelchäft feinem damaligen Buchhalter und Reilenden, 
dem Kaufmann Frib Flügel, der die Firma dann unter feinem 
Namen weiterführte und im Laufe der Jahre durch Hinzunahme 
\nderer Artikel, wie Kohlen, Koks und Briketts, noch bedeutend 
vergrößerte. Durch die Syndizierung des Roheifens und der 
Kohlen hat fich die Firma teilweile umltellen müllen und ver= 
treibt jekt außer den verbliebenen inländifchen Marken noch aus= 
[ändifkche Kohfen= und Roheifenforten ; außerdem hat fie nach 
dem Kriege Gießereibedarfsartikel jeglicher Art aufgenommen. - 
Die in Fachkreilen lehr bekannte Firma wird feit dem im. 
Jahre 1918 erfolsten Ableben des Inhabers von feinem Sohn 
Fri Flügel und feinem langjährigen Mitarbeiter Wilhelm 
X önis fortgeführt, 
Fritz Flüsse! 
Ürib Flügel 
0