Kaufhaus Sternheim & Emanuel, Hannover 
5 z. Zt. beltehend aus den Grundltücken: 
Große Packhofltraße 35, 40, 41, 42, 44 und Olterltraße 98, 99, 1co, 101. 
Sternheim& Emanuel 
Das Kaufhaus Sternheim & Emanuel wurde am 1. Oktober 1886 in den 
belcheidenen Mieträumen des Grundltückes Große Packhofltraße 44 von Herrn 
Louis Sternheim und Herrn Emanuel gegründet. — Während HerrEmanuel bereits 
im Jahre 1899 verltorben ilt, fteht Herr Louis Sternheim trob feiner 65 Jahre noch 
:n voller Rültiskeit der Firma vor. — Schon kurze Zeit nach der Gründuns wurde 
das Grundltück käuflich erworben und dabei einem den damaligen Verhältnillen 
entfprechenden Umbau unterzosen. Durch unermüdlichen Fleiß entwickelte [ich 
das Gelhäft derart, daß die Räume bald nicht mehr ausreichten. Unter Hinzu= 
nahme des Grundltückes Olterftraße 99 entf tand dann an diefer Stelle im Jahre 
[806 ein für das damalige Hannover fehenswertes Kaufhaus. — 1902 mußte not= 
gedrungen eine abermalise Erweiterung (tattfinden. Das Grundftück Olterltraße 98 
wurde durch Neubau ansesliedert, wodurch fich die Nutfläche des Kaufhaules 
von 1000 auf 3000 Quadratmeter [teigerte. Der Verkehr nahm nun derart zu, daß 
im Jahre 1908 das Grundftück Große Packhoffltraße 41 ebenfalls durch Neubau anselchlofllen werden mußte, 
- Kaum zwei Jahre (päter wurde auch das Grundltück Große Packhofftraße 42 ansekauft, um nach Umbau 
nit dem Kaufhaufe vereinist zu werden. Mit welcher Schnelligkeit und Umflicht fchon vor dem Kriege gebaut 
wurde, beweilt die Herftellungsszeit der beiden leBtgenannten Bauten. Denn nachdem mit dem Abbruch des Grund? 
(tückes Große Packhofltraße 41 am 1. Juli besonnen war, konnte am 6. Oktober, nach einer Bauzeit von 97 Tagen, 
der Neubau bereits eröffnet werden. Ebenfo konnte das am 1. Ausult abgeriflene Haus Große Packhofltraße 42 
am 22. November desfelben Jahres als neuentltandener Bau dem Ver= 
<ehrwiederüberseben werden. In den Jahren 1911-1914 wurden gleich= 
ralls zweckentfprechende Umbauten ausseführt. Dann trat infolge des 
Krieges einnur IcheinbarerStillltandein. Indellen wurde gleich nach dem 
<riege das Verfäumte nachseholt. Im Innerenerftand eine moderne,durch 
alle Gefhoflfe führende Freitreppe, während Schaufenfter und Einsänse 
nodernifiertund lonltige, dem Verkehr dienende Verbeflerungen getroffen 
wurden. - Im Jahre 1924 wurden dann die Grundftücke Olterltraße 100 
und TOT, fowie die Grundftücke Johannishof 1-5 und 7-10 ansekauft, 
um nach und nach dem Kauf haufe angelchlollen zu werden. Die heutige 
Nubkfläche des Kaufhaufes beträgt rund 9000 Quadratmeter, während 
weitere rund 7000 Quadratmeter Nukfläche noch ansgesliedert werden 
<«önnen. — Das Kaufhaus hateine eigene Diefelmotorenanlase von zirka 
300 PS und als Referve sroße Akkumulatoren=Batterien, welche den Se= 
"amten Lichtbedarffür mehrere 1000 Brennktellen, (owie die Kraft für Per= 
‚onen= und Lafltenaufzüse, Motore, Kühlmafhinen ulw.erzeusgen. Auch 
n den nächlten Jahren wird die Bautätigkeit Zur weiteren Vergrößerung 
ehr lebhaft fein.-Die Firma,die 1886 nur drei Angeltellte zählte, befchäf= 
ASt heute zirka 300 Perfonen. — Das Kaufhaus felbft befteht aus mehr als 
jo Spezialabteilungen, in denen alle Artikel des täglichen Bedarfs, als: 
Damen-, Herren=, Kinderkleidung, jede Art Wälche und Wälcheltoffe, 
Kleider= und Seiden[toffe, Damen= und Herren=-/Moden, Damenpub, 
Handarbeiten, Kurzwaren, Teppiche, Gardinen= und Möbelltoffe, 
Betten ulw. lowohl in den billisften wie in den höchlten Preislagen zum 
! Verkauf kommen. — Die umfansreichen Abteilungen für vornehme 
Damen= und Herren=-Maß- Anfertigung (tehen unter Leitungs erfter fachkundiger Kräfte. Der Verkehr in dieflem 
Kaufhaufe ift zu jeder Tages und Jahreszeit äußerft lebhaft. Taufende von Kunden werden täslich abgefertist. 
= Lines befonderen Zulpruchs erfreut fich der Außerft neuzeitlich und vornehm ausgeltattete Erfricchunssraum, 
dem eine eigene Konditorei mit allen modernen Malchinen und technifchen Hilfsmitteln ansesliedert ilt. Eine 
neuzeitliche Telephonzentrale mit 50 Poflt= und Hausanfehlüflen vermitteln den Verkehr in und außer dem 
Haufe. Nach Vollendung der sefamten geplanten Baulichkeiten wird das Kaufhaus nicht nur von der 
Großen 
Packhofftraße 
und Olter= 
(traße, fondern 
auch von der 
m. Johannis 
hof zu 
(Chaffenden 
straße, fowie 
auch von 
der Heiliger= 
(traße zu- 
zänslich fein. 
1