„neu vervoll en eten, automatifch regulirten a welcher fein 
  
  
l 
Schwimmer) das „Desideratum“ aller möglichen guten Eigenfchaften fein foll. Die 
Höhen-Niethfuge des Aufsenkeffels lag hinter dem Mäfchinenflände er verfteckt. 
Die Societ& Centrale de Conftruction brachte liegende Keffe! 
  
mit rückkehrender Flamme. Der Aufsenmantel war hinten mit dem eingenietheten 
Kreisboden auf gewöhnliche 
#F Weife gefchloffen, hielt aber 
vorne die Stirnplatte mit den 
verfchraubten Flanfchen zweie 
Winkelringe feft, wovon einer 
an feinem Vorderende und der 
andere andi e aufgebogene Stirn- 
  
wan ethet war. Letztere 
Be —_ 2 hielt ein: kreisförmiges 
  
  
ammrohr, welches vorne den 
  
  
  
  
     
  
       
  
     
   
         
  
   
Mer 00% = = 
; - Koft aufnahm, nachhinten engeı 
| | | wurde, und endlich an die 
IM | | ee gröfsere Vorderwand einer in 
| | | den Wafferraum des Keffel 
| | { Umkehrkammer mün- 
N: Diefe war gröfseren Dur 
mefie rs als das Flammrohr und 
von dem freigeb jenen Thei eii Vorderwand liefen eine Anzahl Feuer 
röhren längs des ] W eı ick zur Keffelftirn. Dort war noch 
mmer v d igerer Form mit fenkrechten Wän 
} das Flammro unnütz vorfpringen mufste. Öben an 
diefer Rauchkamm« fs der Schlott, w entfprechende Thüren vorne 
Rei r 
wei e ! 
auch « Vo \ ten Winkeleifen-Fla 
zum Abf auben ı« macht den Keffel 
| li und fecl 
fi | laftete Innen-Rohrw hı 
| man Zerlegung des K ih 
} ] ei oder deuten kann, fo fcheint 
| 5 l llerdings das Reinigen von 
f fi Ce heuer erkauft. 
I W aub’fche Anla 
wir] m A ) l eınm Ten 
Betı 
1 E DT a 
:n mehrere liegende Kellel mıt rückke