mo- 
aus 
tick- 
1ewe 
927), 
ıhrte 
eUZ- 
1671 
der 
t als 
\öln. 
IE L;, 
hler- 
ABI, 
Stift 
XIV. 
PR 
[MAE 
DE 
SAER- 
\TAM 
ANO- 
‚IVIS 
dem 
ierte 
nber 
des 
BAU- 
  
  
5. SEVERIN 329 
2. Severinusglocke: VOCOR SEVERINA, ME FECIT MAG. JOES. DUISTERWALT 
CIVIS COLONIENSIS, ANNO DNI. MCCCLXXX QUARTO DE MENSE FEBRUARII 
DE VETERI ET RUPTA ME SEVERINAM FECIT NOVAM AUGENS MENSURA ET PONDERE 
IN HONOREM S. SEVERINI CANONICUS EIUS JOES. DE CERVO LEGUM DOCTOR. 
3. Marienglocke: MARIA VOCOR ANNO MCCCXLIII NATA EX RUPTURA ANNO 
MDCCVII DENATA SUMPTIBUS CAPITULI ANNO EODEM RENATA. JOES. PETRUS 
EDEL ARGENTINENSIS SERENISSIMI ELECTORIS PALATINI REI TORMENTARIAE 
LOCUM TENENS ME FECIT. 4. Rosaglocke: IN HONOREM SANCTAE ROSAE LIMANAE 
FRANC. CASPAR. FRANCKEN DE SIERSTORFF OLIM DECANUS, EPISCOPUS RODIOPOLI- 
TANUS, ME CONSECRAVIT, BARTHOLOMAEUS GUNDER GOSS MICH. ANNO I755. 
Die äußere der beiden Uhrglocken, die beim Aufstellen des neuen Uhr- 
werks 1907 heruntergenommen wurden, trägt die Inschrift: (> ANNO DOMINI 
MCCLXXII CREATA FUI ANNO SALUTIS MCCCLXXX FUI REFUSA ET ANNO 
MCCCCXCIX DENUO EX FABRICA SUM CD REFUSA ET ANNA BAPTISATA en: 
U 
[Herm. Hrch. Roth] 
  
Fig. 194, 
Ansicht von 
S. Severin. Nordosten. 
    
Ehemalige 
Glocken 
Uhrglocken