217 - 
' de ces deux 
trischen Stichproben. Jedoch sollten sowohl die zusätzlichen Ausgaben für 
die Luftphotographie als auch die weitere Verwendung der Aufnahmen für 
estière de 
Zwecke der Verwaltung in Betracht gezogen werden um zu einer richtigen 
considérés: 
Beurteilung für die Verwendung von Luftphotos für solche Verwaltungsauf- 
mes j 
ssement des 
gaben zu kommen. Wenn die Tafeln einmal aufgestellt sind 3 und nur noch 
angewendet werden sollen 3 ist jedoch die Verwendung von Photo-Strichproben 
bedeutend billiger als eine reine terrestrische Stichprobenerhebung. 
eux cas. En 
y les deux 
t mené sur 
The determination of the optimum ratio of the number of photo and field plots 
when the plots are used either for the construction of an aerial volume table or 
es deux 
an aerial volume growth table, requires the knowledge of the relative costs of 
es et sur le 
photo and field plot enumeration. 
échantillons 
In general the following formula may be used for the cost calculation of operations 
tablir un 
where photo and field plot enumerations are made: 
elle-même 
ion ulté- 
C = c n + c n 
t P P g g , 
décider 
in which 
zl travail. 
C^ = total cost, 
3sements de 
0 ^ = cost of one photo plot, 
\u 'un travail 
c = cost of one field plot, 
g 
n^ = number of photo plots, 
n = number of field plots, 
g 
Two conditions can be considered for the optimum photo-field plot ratio calculation: 
*.he- und 
1) a minimum of cost for a given standard error, and 
’ chten für 
lurchgeführt. 
2) a minimum standard error for a given expenditure. 
The calculation of the optimum ratio of photo-field plots is only important when 
'1 und 
the construction of an aerial volume regression or an aerial volume growth regres 
'.chstafel. 
sion is considered, as in these cases the cost of the necessary field plots has the 
heaviest weight on the total cost. The optimum ratio photo-field plots is not 
s auch für 
’ehlern und 
necessary when the application of an already existing regression is considered. 
This only requires additional photo plot enumerations for the adjustment of the 
Fehler und 
independent variables (STELLINGWERF, 1973-3 and 1973-5). These additional 
■ Luftphotos 
photo plots do not create a high cost figure. When dealing with the construction 
of an aerial volume table, a linear regression equation between volume and 
tion von 
independent variable - such as crown cover in per cent (c) - may be assumed. 
ine terres-