Première séance 
353 
jeune ingénieur-géodésien, voulant travailler dans ce domaine, fasse 
connaissance avec l’aviation, soit durant son service militaire, soit d’une 
manière privée, dans une société ou club sportif. Ceci lui facilitera l’appré 
ciation juste des différents projets de levers aérophotogrammétriques et 
surtout lui permettra de remplir le rôle de navigateur pendant le vol d’ar 
pentage, fonction qui lui reviendra par la suite et qui exigera de lui des 
connaissances égales en aéronautique et en géodésie. Le succès du vol d’ar 
pentage, à qui est due en grande partie la réussite des levers, dépend 
presque exclusivement des fonctions du navigateur. 
Dans un atelier photogrammétrique le dessinateur est d’une grande im 
portance. Le degré du tracé artistique exigé dans les établissements carto 
graphiques, surtout en ce qui concerne l’usage des hachures, est pour 
l'atelier photogrammétrique d’une utilité médiocre, car on doit demander 
au dessinateur une très grande précision dans le tracé de la planimétrie 
ou des courbes de niveau; toutefois il doit avoir quelques notions sur les 
formes du terrain, la lecture des photoplans, et enfin il doit compléter 
ses dessins par des inscriptions esthétiques. D’où il résulte que le dessi 
nateur doit être en quelque sorte un technicien-arpenteur. Aussi le mieux 
serait-il de choisir parmi ceux qui finissent leurs études dans les école* 
secondaires d’arpentage, les dessinateurs les plus capables, et leur forma 
tion en ce qui concerne les tracés étant incomplète, vu le manque de temps 
à l’école, devrait se faire dans l’institution photogrammétrique où le can 
didat veut se spécialiser pour ses futurs travaux. 
Dans la formation professionnelle, non seulement théorique, mais aussi 
pratique, la production des livres ou des périodiques joue un rôle impor 
tant. Quoique quelques-unes des Sociétés Nationales, comme on l’a dit plus 
haut, n’ont pas répondu au questionnaire, on remarque tout de même 
dans ce domaine un grand mouvement intellectuel. D’autant plus que dans 
certains pays la littérature professionnelle ou de propagande a atteint un 
niveau très élevé. Il convient toutefois d’adresser aux rédactions de cer 
taines revues périodiques la demande de faire suivre les articles donnant 
des résultats de recherches d’un résumé rédigé dans l’une des langues 
admises par la Société Internationale de Photogrammétrie, et de prier 
que ce résumé, au lieu de donner seulement les résultats, reproduise l’idée 
principale de l’article original. 
Les autres éléments qui complètent la préparation scolaire et la pratique 
professionnelle sont, ou bien des congrès entre des Sociétés Nationales 
voisines favorisant ainsi les contacts entre travailleurs de différentes con 
ditions, ou bien des conférences au sein de ces mêmes Sociétés, avec expo 
sés et discussions sur des sujets théoriques et pratiques. On peut y admettre 
non seulement les membres de la Société, mais aussi des invités non spécia 
listes en photogrammétrie, qui peuvent introduire quelquefois dans les