L’objet de cette importante reunion etait double. D’une part, il s’agissait 
de coordonner l'activité des Commissions Il, IH et IV pendant la période 
précédant le Congrés de Stockholm; d'autre part, elle avait pour but de con- 
fronter et d’harmoniser les projets d'essais contrôlés avec les recherches 
envisagées par l’Organisation Européenne d'Etudes Photogrammétriques 
Expérimentales. 
L'initiative du président de la Commission II se révéla très fructueuse. Les 
contacts directs établis à Gunten eurent notamment pour résultat la prompte 
mise au point de l’organisation de deux premiers essais contrôlés, l’un concer- 
nant l'aérotriangulation, l'autre, la restitution à moyenne échelle. C'est 
l'« essai n? 1 » qui fait l'objet du présent procés-verbal.