La responsabilité du président de la Commission III et la garantie conjointe 
de la Société Internationale ne concernent que la précision obtenue. Au moment 
de la mise au point du réglement de l'essai, les principes suivants ont été 
adoptés. 
I^ Le rapport à fournir par le président de Commission aura la forme 
d'un procés-verbal exclusif de toute considération critique. Dans 
l'ordre technique, il se restreindra aux renseignements strictement 
nécessaires à la claire présentation des résultats. 
2" En dépit du grand intérét qui s'attache aux questions de rendement, 
il na pas paru possible que la Société Internationale assume 
l'authentification des résultats obtenus dans ce domaine. Le procés- 
verbal se limitera donc aux éléments strictement contrólables : dates 
d'envoi des coordonnées d'appui, dates de réception des coordonnées 
mesurées, grandeur et répartition des erreurs. 
Remarque : Toute latitude est évidemment laissée aux participants en ce 
qui concerne les informations qu'ils jugeront à propos de publier au sujet de 
leurs travaux. 
Il est assurément souhaitable que les renseignements et commentaires qui 
ne peuvent trouver place dans le rapport officiel soient portés à la connaissance 
du public, mais pour toutes les matières qui ne figurent pas au procès-verbal, 
ces publications n'engagent que leurs auteurs. 
QN