pareil étant pourvu d'un mouvement basculaire commun des deux chambres 
autour de Y (A 0) et l'axe de ce mouvement restant horizontal méme dans le cas 
dans lequel les axes 9 de chaque chambre sont inclinés de ® (clichés obliques), 
il y a avantage, surtout dans l'orientation des clichés obliques, à utiliser l'axe 
(A ®) pour corriger cette inclinaison du modèle. Si l’on voulait avoir recours aux 
axes o de chaque chambre, comme on le fait parfois pour les clichés nadiraux, 
lon serait obligé de faire intervenir ou les déversements de chaque chambre x 
ou la rotation générale azimutale de la minute K. En effet le vecteur rotation 
A ® (fig. 3-3-4), calculé, comme d’ habitude (3-3-3), au moyen de la connaissance 
des erreurs d'altitude, peut être décomposé de deux façons : 
— — 
a) selon do et dx 
3.3.4.1 | do} .= | AD |cosO |dx | =| A®|senQ 
et pour Q = 50° |de|a= |dx| = |A® | /V2 
— — 
b) selon dw et AK. 
3.3.4.2 |do | v= |A®D| /cosQ |AK| =| A® |tang Q 
et pour Q = 50° |do | v= |AD|V2 |AK | =|A®| 
Aussi bien dans le cas dans lequel l’on utilise le grand mouvement commun aux 
deux chambres (A ®) pour la correction À ® d’ horizon, que dans celui dans lequel 
on décompose la correction, pour les stéréogrammes obliques, en d ¢ , et d x, il y 
a lieu d' imposer également, par la seule action de b z, une correction d' horizon 
analogue à celle des chambres à la base de restitution. Pratiquement ce résultat 
s'obtient en éliminant les p v provoquées par A ® ou par de, et dx. 
Mais lorsqu'on se sert de dp , et A K pour imposer A ® aux stéréogrammes 
obliques la correction à donner à la base est une résultante plus complexe réalisée 
grâce aux mouvements selon by et bz; il est nécessaire en effet, pour éliminer les 5 v 
(qui, dans un tel cas, sont provoquées seulement par la composant d q, de A ®) 
de faire subir à la base une rotation autour de l'axe d . Pour simplifier la réalisation 
de ces opérations il y a donc intérét à utiliser l'axe A 6 qui corrige directement 
l' horizon du modéle autour de Y. 
3.3.5 — La transformation des coordonnées planimétriques instrumentales 
(3.3.2) se fait en utilisant les formules bien connues: 
3.3.5.1 Xr=+Xr+{|Ys 
Yr=—Xs+ Yr 
lorsque Xy et Y, représentent les coordonnées transformées et X et Y les coor- 
données brutes tandis que l'origine des coordonnées est dans le centre de figure des