and 
ia, 
ved 
t- 
\m 
ing 
zen- 
iftler 
Fa 
(iv) Einführung eines Verschlüsselungssystems für die verschie- 
denen Arten von Waldscháüden in Füllen von chronischen Vegetation- 
sschaden; 
(v) Qualititskontrolle durch statistische Mehtoden unter Angabe 
der Fehlertoleranz und 
(vi) wirkungsvolleren Informationsaustausch über Technologien bei 
Symposien und regionale Arbeitsgruppen, welche von der Regierung 
oder von Institionen gefördert werden. 
Ein Entschluss wurde für eine unbestimmte Zeit zurückgelegt und die 
Abwicklung der angenommenen Entschlüsse wird diskutiert. Die 
Veróffentlichung der Entschlüsse soll in Form einer Pressenotiz 
erfolgen, sodass die zuständigen Parteien wirkungsvoll Tätig werden 
können. 
RESUME 
Un symposium sur la télédétection pour évaluer les dommages 
causés à la végétation a eu lieu à Seattle, Washington, U.S.A., le 
14, le 15, et le 16 février 1978. A ce symposium ont contribué 
orateurs invités at 27 préséntés. Leurs exposés 
traitient de (i) la théorie pour l'évaluation et la détection des 
dommages causés à la végétation (ii) les technologies impliquées 
(iii) des études de cas particuliers et (iv) des considérations 
économiques et des applications courantes. Dés resolutions se sont 
révélées nécessaires et ont été proposées pendant le symposium. 
Elles ont été présentées, discutées et votées, et il a été décidé 
de les mettre en oeuvre à la fin due symposium. Les résolutions 
refléctaient l'état d'espirit, les besoins actuels et les pré- 
occupations pour l'avenir des hommes de science et des directeurs 
qui ont assisté à la réunion. Les résolutions demandaient: 
(i) Le soutien A.S.P. et ISP-Comm. VTT et l'encouragement de 
la recherche en ce qui concerne la dysfonction de la végétation 
relative à la télédétection;