nen, und 
rn zuerſt 
wir auf 
Bahn bis 
fommen 
Jingoji, 
Jn einer 
Kokuzo, 
ſu-Figu- 
Gewand 
n Kondo 
foum zu 
olz, doch 
ſeum zu 
ura-Zeit 
ldherren 
Rokoko- 
. Es ift 
e Berge 
 Flopfen 
verbrin- 
: Briefe 
ern des 
Kyoto II 185 
Dann verfaſſe ih ſelber für den Abt Kawakami die folgenden Bilder- 
verſe, die ich ihm auf feine leeren Seidenſtreifen fchreiben will: 
1. Kakifrüchte 
Du holde Frucht, von Süßigkeit durchfloſſen, 
Dein Glück ruht ſelig in ſi< ſelb| verſchloſſen. 
2Der Quirl 
Das Feuer ſprang aus Holz, aus Stahl und Stein. 
Wir tranken Tee — ein Funke {<lug hinein. 
3, Chawan 
Die Schale ift nur Hülle, 
Ihr Sinn iſt bloß die Leere. 
Wo aber blieb’ die Fülle? 
Wie ſtrömte ſie, wo ruhte ſie, 
Wenn ihr Gefäß niht wäre? 
Vielleicht ift ein Hauch vom Zen-Geiſt, den ih mehr ahne als begreife, 
darin. Ich reime ſo weiter. 
Sufurofuju 
Über den Wellen {weben 
Iſt erſt Verſunkenheit. 
Was iſ tieferes Leben 
Als Einſamkeit? 
Bilderverſe 
Sprüche ſind gar leiht gedre<hſelt, 
Reimen iſt ein zartes Spiel. 
Wie das Jahr die Blumen wechſelt, 
Heut und Jest ſei unſer Ziel. 
ft der Weiſe wie ein Falter, 
Mag er durch die Blüten ſ{<weben, 
Sei es Jugend oder Alter, 
Nur im Augenbli> iſt Leben. 
Schlag den Stein! Der Funke ſprüht, 
Lächeln blüht, wie er verglüht.