KOMMISSION VII
PHOTOINTERPRETATION
1. Aldred, A.H.
Kanada
ALTERNATIVEN ZUM ERTS-PROGRAMM UND ZU ANDEREN GROSSEN
SATELLITENPROGRAMMEN FÜR DIE ERKUNDUNG VON NATURSCHATZEN
Das ERTS (Earth Resources Technology Satellite)-Programm und andere bedeutende Satellitenprogramme,
die der Erkundung der Naturschatze der Erde durch Satelliten dienen und Fernerkundungsdaten liefern
kónnen, werden vorwiegend auf Kosten von wenigen, hoch entwickelten Landern entwickelt. Die bei der
Durchführung derartiger Programme anfallenden Daten werden weit unter den tatsachlichen Gestehungskos-
ten zur Verfügung gestellt werden. Man kann jedoch nicht voraussetzen, daß dieses Privileg öffentlichen und
privaten Stellen auf unbegrenzte Dauer gewahrt werden wird. Diese Stellen werden schließlich einen größeren
Beitrag zu den Kosten leisten müssen. Die Datenkosten könnten dann aber eine Höhe erreichen, die es
dringend erforderlich erscheinen laßt, Alternativquellen für Fernerkundungsdaten kritisch zu untersuchen;
darunter würde etwa der Einsatz von Raketensonden, Ballons und Wettersatelliten fallen, sowie die
Fernerkundung aus Flugzeugen und die Luftbildauswertung. Eine erhöhte Wirtschaftlichkeit ware vielleicht
auch über bestimmte Kombinationen von Datenquellen zu erzielen.
Im vorliegenden Beitrag werden einige Möglichkeiten der Erfassung und Kombination von Datenquellen
naher betrachtet. Bei gemeinschaftlich oder unabhangig durchzuführenden Fernerkundungsvorhaben sollten
die Benutzer auch Alternativen in Erwagung ziehen. Die gegenwartige Beteiligung Kanadas am ERTS-
Programm dient als Beispiel für ein Gemeinschaftsprojekt; einige andere Alternativen zeigen wie ein
Programm mit verhaltnismaßig geringem Kostenaufwand unabhangig entwickelt werden kann. Die bei der
Planung derartiger Programme hauptsachlich maßgebenden Faktoren werden vom Gesichtspunkt der
Datenerfordernisse, der Genauigkeit und der finanziellen und anderen Beschrankungen betrachtet.
3. Bán, I.
Ungarn
UBER DIE PFLANZENSCHUTZINTERPRETATION DER VON
HUBSCHRAUBER HERGESTELLTEN LUFTAUFNAHMEN IN UNGARN
In Kenntnis unserer auf dem Symposion der Kommission VII der IGP bekanntgemachten Untersuchungen
und internationalen Ergebnisse wurde die inlandische Pflanzenschutzinterpretation begonnen.
Unter unseren Umständen sind erfahrungsgemaß Luftbilder für Interpretation im Hinblick auf den
Pflanzenschutz in Höhen bis zu 400 m aufzunehmen. Sie werden daher vorzugsweise von Hubschraubern und
nicht von Flugzeugen mit starren Tragflachen aus hergestellt. Es wurden Luftaufnahmen mit unter Benutzung
einer Linhof'schen Handluftbildkamera und einer Wild RC-8 auf Kodak Ektachrome-X und Kodak
Ektachrome MS Film. Die konventionelle Luftbildaufnahme wurde durch Infraroterkundung erganzt, die
durch das in dem Hubschrauber KA-26 eingebaute Gerat AGA Thermovision durchgeführt wurde. Bei den
im Hubschrauber eingebauten Einrichtungen mußte auch das Problem der Schwingungsdampfung gelöst
werden. Unsere Bildverzerrungsuntersuchungen haben gute Ergebnisse erbracht.
Pflanzenschutzbehörden waren daran interessiert, ob die Aufklarung von Pilz-, Virus- und sonstigen
Krankheiten an landwirtschaftlichen Kulturen mit Hilfe der Luftaufnahmen unter einheimischen Verhaltnis-
sen gelöst werden kann. Die über Untersuchungsgebieten hergestellten Luftaufnahmen wurden zuerst durch
klassische Methoden (Durchleuchtungsgerat, Stereoskop, Interpretoskop) interpretiert. Danach wurden
densitometrische Untersuchungen durchgeführt. Zur Interpretation der Sagezahnmengen von Densitogram-
men wurde ein neues mathematisches Verfahren entwickelt.
Ein Vergleich der im Laufe der Pflanzenschutzinterpretation von Luftaufnahmen erhaltenen Ergebnisse und
von Gelandebeobachtungen hat erwiesen, da& unter einheimischen Verhaltnissen durch die gemeinsame
Anwendung von Luftaufnahmen mit Kodak Ektachrome MS Film, von Infraroterkundung mit AGA
Thermovisionsgerat und von stichprobenartigen Gelandebeobachtungen viele Pflanzenkrankheiten erkannt
werden kónnen und ihre Verbreitung abgeschatzt werden kan.
78
