A 
Commission 1 
touristiques et scientifiques (Montagnes rocheuses de Lofer et de Leogang, 
Massif du Glockner, Alpes de Zillerthal) ; 
2) Dans les régions de glaciers du Pamir, en Asie Centrale, notamment 
du glacier Fedtschenko, l’expédition de l’Alaï Pamir de 1928 a effectué 
des levers photogrammétriques étendus, dont on a tiré une carte au 
1/50.000 en deux feuilles et une carte du Nord-Ouest du Pamir au 
1/200.000. C’est là un exemple attestant la valeur de la photogrammétrie 
terrestre, pour les expéditions de recherche sur terrains vierges se prêtant 
à la photogrammétrie terrestre; 
3) Sur le Kanchendzônga, dans l’Himalaya, où le terrain présentait des 
difficultés notables, l’expédition allemande de 1931 (Paul Bauer) a dressé 
une carte du glacier Zemu et de la région de ses affluents; 
4) Comme exemple d’un travail exécuté par des géographes (Professeur 
Troll, de Berlin), notons le lever de la Paz, Bolivie, et le lever de la partie 
Nord de la Cordillière Real, qui ont donné une carte au 1/15.000 de La 
Paz et environs, et une carte au 1/50.000 de la Cordillière Real; 
5) Au cours de l’été 1934, on a levé le Nanga Parbat, d’une altitude de 
8.130 mètres, dans l’Himalaya Nord-Ouest, qui est la région la plus acci 
dentée du monde. La carte est encore en cours d’élaboration et paraîtra 
probablement dans un an, à l’échelle définitive du 1/50.000. 
L’appareil de prise de vues, un léger photothéodolite Zeiss, se distingue 
de tous les autres appareils du même genre par ce qu’il ne vise, avec un 
poids aussi réduit que possible, qu’à un degré de précision réellement 
indispensable, et cela en bénéficiant de cinquante années d’expérience. 
Cette expérience est avant tout celle acquise par mon père, le Professeur 
S. Finsterwalder, qui, déjà en 1895, construisit un appareil similaire. 
L’expérience montre qu’il est indispensable de tendre à une extrême 
précision en ce qui concerne l’orientation interne. L’objectif doit donc se 
trouver assujetti, par exemple au plan des porte-clichés, par une liaison 
rigide, en toutes circonstances indéformable, au moyen d’un cadre rigide. 
En ce qui regarde l’orientation externe, par contre, il n’est pas nécessaire 
qu’elle soit réalisé par l’appareil de [irise de vues avec la précision qu’exi 
gerait en théorie la construction d’une carte absolument correcte : dans 
ce dernier cas la précision théorique est, pour l’obliquité latérale et pour 
l inclinaison, de 10” environ, pour le déversement d’environ 20”. Mais 
[joui* les travaux envisagés, il suffit que l’obliquité soit exacte à 2’ près, 
l'inclinaison à 1’ près, le déversement à 0’,5 près. L’appareil peut, en con 
séquence, être d’une construction simple. L’orientation réciproque sera 
déterminée ultérieurement au restituteur, et cela de la façon la plus simple 
et sans perte de temps notable. L’allégement de cet appareil de prise de 
vues, en comparaison des autres appareils, est considérable et constitue un