with maximum care the smooth movement of the secondary axis even though this
is not used for the recording.
[n cenclusion, the numercus tests made show that in the rapid vibrations is the
greatest danger for the precision of the indications and therefore the necessity cf
most carefully studying the elastic anti-vibrating suspension of the instrument, Fg
all the other perturb vations the results were truly encouraging especially when consic lering
that the instruments tested belong to a standard series, not having taken particular
circumspectio in besides the usual accuracy of construction and mounting that is habitually
used in instruments of this type. A certain tendency of the perturbaticns to increase
with the greater value of the tilts assumed by the support of the gyroscopes confirms
that the most brilliant results are to be awaited for by eventually using this system
cf recording applied to cameras « prestabilized » in which, that is, the tilts have
been almost completely compensated.
In any case the tests, which were many rigorous, have permitted the perfectioning
cf the test norms, both partial and final, of the gyroscopes that are to be used
for this purpose and that will aim to obtain a product always nearer to that perfection
which is sought.
PRINTED IN ITALY
OMI - Ufficio Commerciale
1956 (15X)
Aus
von „Bil
Zur C
Über d
Pleogon 1
Mitteilun,
verteilung
Pleogons
fehler an.
Brennwer
f= 153 n
Laborator
Sie haben
gen und ¢
scheint. Z
Der Beric
Verzeichn
gelten geg
richtes sei
gen einzug
mul} hierz
größte Tei
scher Bild
wenigstens
I. Zur Me:
Praktike
eines Luft]
miteinand«
lichen Obj.
. vielen besi
interessiert
vermeidlic|
strecken sc
des F lugzei
objekt sell
Güte des zi
gleichs ist
des Prüfen.
Nun wii
Benutzer s
zlerbare (
rechner un
denen er b
HR. Rick
Die Entstehu
?) Vgl. etw
‚Brock,
Evaluation, C
